THINGS HARDER - vertaling in Nederlands

• dingen moeilijker
• de zaken moeilijker
• de dingen moeilijker
• nog moeilijker

Voorbeelden van het gebruik van Things harder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I'm sorry if that makes things harder, but in ten months from now.
geen last meer van mij hebben. Sorry, als dat dingen moeilijker maakt.

And so, to do that, we need to smash things harder and harder and harder to see what's smaller and smaller and smaller.
We moeten steeds harder op dingen slaan… om steeds kleinere brokstukken te krijgen.

You're just gonna make things harder for yourself, man. Yo, listen, that's not.
Je gaat gewoon alles moeilijker voor jezelf maken. Luister, dat is niet.

You do have a tendency to make things harder than they need to be,
Je hebt wel een neiging om dingen moeilijker te maken dan ze moeten zijn,

and I make things harder than I need to.
en ik maak dingen erger dan ze zijn.

it's only gonna make things harder.
James Holden, aan mijn zij, maakt het alles moeilijker.

I make things hard for us.
Ik maak dingen harder voor ons.

Are these things hard to use?
Zijn deze dingen moeilijk te gebruiken?

There is only one thing harder than winning a war.
Er is maar één ding moeilijker dan het winnen van een oorlog.

Making things hard on us only makes things worse for you.
Dingen moeilijk maken maakt het alleen erger voor jou.

I can hit things hard.
Ik kan dingen hard slaan.

married life, things hard to say.
getrouwde leven, dingen moeilijk te zeggen.

It's shaped like a mallet. For hitting things hard.
Het is ook zo gevormd… om dingen hard te raken.

Might have made things hard.
Misschien heeft die dingen moeilijk gemaakt.

Hugs make things hard"?
Knuffels maken 't hard.

Well, I'm pretty sure hitting that thing harder's not gonna make it work better.
Als je harder op dat ding slaat… werkt het vast niet beter.

what you actually mean is he makes things hard on you.
wat je eigenlijk bedoelt is dat hij het voor jou moeilijk maakt.

it is another thing hard to tell.
het is een ander ding moeilijk te zeggen.

Don't make things harder.
Maak dingen niet lastiger.

It will make things harder.
Dat maakt het moeilijker.