THIS DISGUSTING - vertaling in Nederlands

• deze walgelijke
• deze smerige
• dit afschuwelijke
• deze lelijke
• deze vieze

Voorbeelden van het gebruik van This disgusting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This disgusting creature has given us no choice.
Dit walgelijke schepsel geeft ons geen keus.

Pack up this disgusting equipment and leave.
Pak die walgelijke apparatuur in en vertrek.

This disgusting crime occurred at approximately 5:15 a.
Deze afschuwelijke misdaad vond plaats rond 5.15 uur vanochtend.

My whole stay in this disgusting prison is wasted.
Mijn hele verblijf in dit walgelijke gevangenis wordt verspild.

This disgusting habit.
Zo'n walgelijke gewoonte.

I thought you would outgrown this disgusting habit. Mom!
Ik dacht dat je die walgelijke gewoonte ontgroeid was. Mam!

The name is referring to the cannibalistic habits of this disgusting race.
De naam is een verwijzing naar de kannibalistische gewoonten van dit smerige ras.

I lowered myself to this disgusting reptile level.
Ik heb me verlaagd tot dit walgelijke reptielniveau.

I will never set foot in this disgusting, obnoxious book business again!
Ik zet geen voet meer in dit smerige, irritante literatuurnest!

Good grief. What is this disgusting spectacle?
Goeie hemel. Wat is dat voor iets walgelijks?

It's my body. This disgusting?
Mijn lichaam. Dit is walgelijk.

Remind me again why we're wearing this disgusting paste. Quick!
Vertel me nog eens waarom we die smerige zooi hebben opgesmeerd? Snel!

Speaking on behalf of the dead, I find this disgusting.
Namens de doden wil ik zeggen dat dit walgelijk is.

It's time to pack up and leave this disgusting place to you.
Ik pak mijn spullen en laat deze gore plek aan jullie.

I am happy to be labeled as a conspiracy in this disgusting and idiotic society!
Ik ben blij dat ik als complotgekkie wordt bestempeld in deze walgelijke en idiote maatschappij!

I was out of the office recuperating from surgery… when this disgusting event took place.
Was ik niet op kantoor, omdat ik herstelde van een operatie… toen deze walgelijke gebeurtenis plaatsvond.

Luis has ordered one of my cellmates to line up and bring me food as payment for doing this disgusting job.
An2}Luis heeft een celgenoot opdracht gegeven me eten te brengen…{\an2}… als betaling voor deze smerige klus.

I won't tolerate this disgusting, degenerate behaviour,
Ik verdraag dit afschuwelijke gedegeneerde gedrag niet!

To getting off this disgusting excuse of a planet. You must be looking forward.
Je moet er wel naar uitkijken om weg te kunnen van deze walgelijke planeet.

As long as I'm stuck inside this disgusting body, you will just have to put up with it!
Zolang ik vast zit in dit afschuwelijke lichaam… zal je het ermee moeten doen!