THIS IS CAUSED - vertaling in Nederlands

• dit wordt veroorzaakt
• dit is veroorzaakt
• de oorzaak hiervan zijn
• dit is te wijten
• dit komt omdat
• reden hiervoor is
• dit is het gevolg

Voorbeelden van het gebruik van This is caused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Often this is caused by short-term supply shortfalls.
Vaak wordt dit veroorzaakt door aanbodtekorten op de korte termijn.

Then this is caused by too high of a counter-pressure in the drain.
Dan wordt dit veroorzaakt door een te hoge tegendruk in het afvoerkanaal.

This is caused by new disk blocks being allocated as the database is recovered.
De oorzaak hiervan zijn de nieuwe schijfblokken die tijdens de herstelprocedure worden toegewezen.

Most of the times this is caused by the power input.
Meestal wordt dit veroorzaakt door de stroomtoevoer.

This is caused by a bug in ZMD, which should be fixed soon.
Dit word veroorzaakt door een fout in ZMD die binnenkort zal worden opgelost.

Maybe this is caused by changes due to a recent software update.
Waarschijnlijk wordt dit veroorzaakt doordat de site is aangepast.

Usually this is caused by traffic from internet bots.
Normaal gesproken wordt dit veroorzaakt door dataverkeer van internet bots.

Usually this is caused by the falling or bumping of the hard disk.
Meestal wordt dit veroorzaakt door het vallen of stoten van de harde schijf.

This is caused mainly by two factors.
De oorzaak hiervan is in hoofdzaak tweeledig.

Normally this is caused by an error wordpress suppresses,
Normaal gesproken is dit veroorzaakt door een fout wordpress onderdrukt,

This is caused by the use of so called"pre-cats.
Dit word veroorzaakt door het gebruik van zorgenaamde'pre-cats.

Again this is caused by your body working harder.
Opnieuw is dit veroorzaakt door uw lichaam harder werken.

This is caused by an error in the registration database of your Windows installation.
Dit is veroorzaak door een fout in de registratie database van uw Windows Installatie.

This is caused by exposure to different temperatures during the growth of the quartz.
Dit wordt veroorzaakte door blootstelling aan verschillende temperaturen gedurende de groei van de kwarts.

This is caused by cable losses.
De oorzaak hiervan zijn de kabelverliezen.

This is caused by changes in the blood vessels of the retina.
Het wordt veroorzaakt door veranderingen in de bloedvaten van het netvlies.

This is caused by her senses.
Dat wordt veroorzaakt door haar zintuigen.

The makers claim that this is caused by overfishing for human consumption.
De oorzaak hiervoor is overbevissing voor menselijke consumptie, zo stellen de makers.

This is caused by the fact that the skin contains more pigment there.
Dit ontstaat doordat de huid daar meer pigment bevat.

This is caused by the following factors.
Deze complexiteitsverhoging komt door de volgende factoren.