THIS RUNS - vertaling in Nederlands

• dit loopt
• dit gaat
• dit werkt
• dit draait
• draait dit
• this runs

Voorbeelden van het gebruik van This runs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Carrying strap that is attached at 4 points this runs more comfortable.
Regenkap Draagriem die bevestigd is op 4 punten dit loopt prettiger.

Normally this runs from September to March.
Normaliter loopt dit van september tot maart.

This runs through the middle of the grow tubs.
Deze loopt door het midden van de kweekpotten.

This runs along the Pacific Ocean,
Deze loopt langs de Grote Oceaan,

This runs from one to five stars.
Deze loopt van één tot en met vijf sterren.

This runs as friendly
Deze verloopt net zo gezellig

This runs to an old sewer tunnel.
Hieronder loopt een oud riool.

This runs according to planning, but it is quite a job.
Dat gaat naar tevredenheid maar is toch een hele kluif.

And this runs very deep.
En dat gaat heel diep.

This runs from both T1 and T2.
Deze vertrekt vanaf T1 en T2.

This runs in the family.
Dit zit in de familie.

This runs through your back from one hand to the other.
Deze loopt via je rug van je ene hand naar je andere hand.

Later on, this track becomes a monopáti, but this runs to a dead end.
Verder wordt het een monopáti, maar dat loopt dood….

I don't know how far this runs.
Ik weet niet hoever 't doorloopt.

This runs on two sides along the house
Dit loopt aan twee zijden langs de woning

This runs counter to my own beliefs,
Dit gaat in tegen mijn overtuiging, tegen het regeringsbeleid

There are several layers of music, this runs nicely back and forth between the speakers.
Er komen diverse laagjes muziek bij, dit loopt mooi heen en weer tussen de speakers.

This runs against existing practice at Masters level
Dit gaat in tegen de bestaande praktijken op mastersniveau

In the background a single sentence is grunted, this runs through the clean vocals.
Op de achtergrond wordt een enkele zin gegrunt, dit loopt door de cleane zang heen.

the band reappeared with Spencer Chamberlain, formerly of the band This Runs Through, as the new lead vocalist.
de band tijdens een optreden opeens met een nieuwe zanger: Spencer Chamberlain voorheen van de band This Runs Through.