THIS SHOULD BE DONE - vertaling in Nederlands

• dit moet gebeuren
• dit dient te gebeuren
• dit moet worden gedaan
• dit dient te worden gedaan
• dit dient te geschieden
• dit moet worden uitgevoerd
• dit had klaar moeten zijn

Voorbeelden van het gebruik van This should be done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On top of this should be done slowly t. to.
Op de top van dit moet gebeuren langzaam t. Aan.

This should be done based on the following data.
Dit dient te gebeuren op basis van de volgende gegevens.

And this should be done under running water.
En dit moet worden gedaan onder stromend water.

This should be done weekly.
Dit dient te gebeuren per week.

This should be done, Colonel.
Dit moet gebeuren, kolonel.

This should be done using Steam Direct platform.
Dit moet worden gedaan met behulp van Steam Direct platform.

This should be done within 48 hours after the game ends.
Dit dient te gebeuren binnen 48 uur na de wedstrijd eindigt.

This should be done through the granting of delegated powers to the Commission.
Dit moet gebeuren door de verlening van gedelegeerde bevoegdheden aan de Commissie.

This should be done to protect from drafts
Dit moet worden gedaan om te beschermen tegen tocht

This should be done by a plastic surgeon.
Dit dient te gebeuren door een plastisch chirurg.

This typically states how and by whom this should be done.
Dan staat hierin vaak hoe en door wie dit moet gebeuren.

This should be done in the context of the next CFP reform.
Dit dient te gebeuren in het kader van de volgende hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

And this should be done at the seedling stage.
En dit moet worden gedaan in de zaailingfase.

However, the majority of MS have not defined how this should be done.
De meeste lidstaten hebben echter niet omschreven hoe dit moet gebeuren.

This should be done as often as possible.
Dit dient te gebeuren zo vaak als mogelijk.

Php removed creation from queXML- this should be done in LimeSurvey.
Php verwijderd creatie van queXML- dit moet gebeuren in LimeSurvey.

When asked how this should be done he was emphatic.
Toen hem werd gevraagd hoe dit moest gebeuren, was hij nadrukkelijk.

Where appropriate, this should be done in accordance with internationally approved methodologies.
Waar van toepassing dient dit te geschieden in overeenstemming met internationaal goedgekeurde methoden.

This should be done until the end of the series.
Dit moet gedaan worden tot het einde van de serie.

To ensure quality cleaning, this should be done by“expert” people.
Om kwaliteitsreiniging te garanderen, moet dit worden gedaan door“deskundige” mensen.