THIS TRUTH - vertaling in Nederlands

• deze waarheid
• dit feit
• deze realiteit

Voorbeelden van het gebruik van This truth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To emphasise this truth Mach says: they consist of sensations.
Om op deze waarheid de nadruk te leggen zegt Mach: zij bestaan uit gewaarwordingen.

This Truth is the timeless one Being.
Die Waarheid is het ene tijdloze Zijn.

This is the absolute truth: and on this truth our tactics must be based.
En daarop, op die waarheid, moet onze tactiek gebaseerd zijn.

Are you ready to make this Truth your own?
Ben jij er klaar voor om je deze Waarheid eigen te maken?

Everyone can know this Truth and submit to it.
En iedereen kan die Waarheid kennen, en er zich dus aan onderwerpen.

And whoever disobeys this truth won't see eternal life!
En wie aan deze waarheid ongehoorzaam is, zal het eeuwige leven niet zien!

To illustrate this truth, just observe a small child.
Om deze waarheid te illustreren hoeven we slechts naar kleine kinderen te kijken.

Because this truth for you and for me has made us free.
Omdat die waarheid jou en mij heeft bevrijd.

And what is this truth, Master Gawain?
En wat is die waarheid, meester Gawain?

Beautiful psalm to remember this truth.
Mooie psalm om deze waarheid te onthouden.

I was astounded that this truth came to me so suddenly!
Ik was verbluft dat een dergelijke waarheid zo snel voor mij duidelijk werd!

God helped me realize this truth through His written words.
God hielp me om deze waarheid door Zijn geschreven woorden te realiseren.

Are you ready to make this Truth your own?
Ben jij er klaar voor om je deze Waarheid eigen te gaan maken?

Knowing this truth leads Christians to receive the Holy Spirit.
Door deze waarheid te kennen, worden de Christenen naar de ontvangst van de Heilige Geest geleid.

Still an actual fight One tried everything to avoid or mutilate this truth.
Men heeft van alle kanten geprobeerd om deze waarheid te omzeilen of te verminken.

We should be joined to this truth everyday, despite our weaknesses.
We zouden iedere dag in deze waarheid verenigd moeten worden, ondanks onze zwakheid.

This truth can burn your village to ashes.
Die waarheid kan uw dorp in de as leggen.

What part? All this truth.
Dat dit de waarheid is.-Welk deel?

And what's this truth you plan on telling him today?
En wat is de waarheid die je hem vandaag gaat vertellen?

All this truth.- What part?
Dat dit de waarheid is.-Welk deel?