THOSE RULES - vertaling in Nederlands

• die regels
• deze voorschriften
• deze regeling
• deze bepalingen
• deze uitvoeringsbepalingen
• die regelgeving
• die regel
• deze normen

Voorbeelden van het gebruik van Those rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or maybe someone's trying to change those rules.
Of misschien probeert iemand die regels te veranderen.

I can't play by those rules anymore.
Ik kan niet meer volgens die regels spelen.

You know, those rules they teach you guys in the Marine Corps.
Je weet wel, de regels die ze je bij de marine leren.

Ah the Chinese rules, yeah right… those rules.
Ah de Chinese regels, die ja.

I'm going to enforce those rules.
Ik ga die regels afdwingen.

I just couldn't sleep thinking about all those rules.
Ik kon niet slapen. Ik zat te tobben over al die regels.

Those rules significantly limited the internationally recognized right to strike.
Deze regels beperkten de uitoefening van het internationaal erkend stakingsrecht namelijk aanzienlijk.

Those rules shall also govern the use
Die voorschriften regelen ook het gebruik

Those rules should be followed regardless of intent.
Deze regels moeten nageleefd worden ongeacht de bedoeling.

Those rules shall.
Deze regels worden vastgesteld.

Please read over those rules and policies before proceeding.
Wij raden u aan om over deze regels meer te lezen voordat u verder gaat.

However, it never hurts to go over those rules as a refresher.
Het kan echter nooit kwaad om die regels als opfriscursus door te nemen.

Among those rules, European law has to guarantee equality.
Bij deze regels dient het Europese recht de gelijkheid te garanderen.

Those rules do not prohibit sale by mail order of image storage media.
Voornoemde regeling verbiedt de postorderverkoop van beelddragers immers niet.

Those rules make all of us equal.
Deze regels maken ons allemaal gelijk.

Follow those rules, and who knows?
Volg deze regels, en wie weet?

Those rules may concern in particular.
Die bepalingen kunnen met name betrekking hebben op.

Those rules replace Article 21.
Deze regels vervangen artikel 21.

Those rules are wrong
Deze regels zijn fout

Those rules existed before Sweden joined the European Union.
Deze regels bestonden reeds voor de toetreding van Zweden.