THUS CONTRIBUTE - vertaling in Nederlands

• zo bij te dragen
• zo bijdragen
• zodoende bijdragen
• aldus bij te dragen
• aldus bijdragen
• op die manier bij te dragen
• dus bijdragen
• derhalve bijdragen tot
• op die manier bijdragen

Voorbeelden van het gebruik van Thus contribute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

maintenance-friendly help reduce standstill times and thus contribute to an increased efficiency
onderhoudsarme aandrijvingen verlagen de stilstandtijden en dragen hiermee bij aan een hoge efficiëntie

They set things in motion and thus contribute to the world we live in.
Zij zetten dingen in beweging en bouwen zo mee aan de wereld waar we in leven.

All this will translate into greater liquidity on the markets and thus contribute to improving the situation for companies, families and sovereign debt.
Al deze factoren zullen een grotere liquiditeit op de markten opleveren die zodoende bijdraagt tot een verbetering van de omstandigheden voor ondernemingen, gezinnen en overheidsschulden.

These sailors send their salaries to their families and thus contribute to Tuvalu's gross national product.
Deze zeevaarders sturen hun salaris naar hun familie om zo bij te dragen aan het bruto nationaal product van Tuvalu.

time-consuming and resource-intensive, and thus contribute to significant productivity losses.
tijdrovend en arbeidsintensief en dragen zo bij tot aanzienlijke productiviteitsverliezen.

inviting lighting and thus contribute to a cosy atmosphere.
sfeervolle verlichting en dragen zo bij aan een gezellige sfeer.

This will help create a level playing field for cross-border university-industry research partnerships, and thus contribute to the European research and innovation area.
Zij zouden een hulp zijn om gelijke voorwaarden te bieden voor grensoverschrijdende partnerschappen op onderzoeksgebied tussen universiteiten en bedrijven en zo een bijdrage leveren tot de Europese onderzoeks- en innovatieruimte.

These measures are essentially social transfers in favour of low-income groups and thus contribute significantly towards reducing poverty
Deze maatregelen zijn grotendeels sociale overdrachten ten gunste van mensen met lage of beperkte inkomens en dragen zo in belangrijke wijze bij tot de vermindering van armoede

The financial transaction tax could considerably reduce Member States' contributions and thus contribute to budgetary consolidation efforts in the Member States.
De belasting op financiële transacties kan de bijdragen van de lidstaten aanzienlijk verlagen en draagt zodoende bij aan de inspanningen van de lidstaten om begrotingsconsolidatie te bereiken.

These partnerships will help the countries to focus their attention on priority areas and will thus contribute to speeding up the European integration process.
Deze partnerschappen zullen de landen helpen hun aandacht te richten op prioriteitsgebieden en zullen aldus bijdragen aan het versnellen van het Europese integratieproces.

as this would create jobs and thus contribute to full employment in Europe.
arbeidsplaatsen te creëren en zodoende bij te dragen aan volledige werkgelegenheid in Europa.

also reflect on lessons learned and thus contribute to more theoretical insights.
ook de geleerde lessen beschouwen en op die manier bijdragen aan meer theoretische inzichten.

These organizations have their own expertise and input, and thus contribute to success of the project.
Deze organisaties hebben hun eigen expertise en inbreng en dragen zo bij tot slagen van het project.

The new energy-efficient smooth motors of NORD DRIVESYSTEMS have higher efficiency than previous models and thus contribute to the reduction of operating costs.
De nieuwe energiebesparende gladde motoren van NORD DRIVESYSTEMS hebben een hogere efficiëntie dan voorgande modellen en dragen hierdoor bij aan lagere bedrijfskosten.

Ecofys expects the Wave Rotor technology to have a big impact on the world and thus contribute to its overall mission: sustainable energy for everyone.
Ecofys verwacht dat de Wave Rotor Technologie grote impact gaat hebben op de wereld en dus bijdraagt aan haar missie: duurzame energie voor iedereen.

In addition, measures are proposed to combat the rise in fraudulent practices associated with certification processes and thus contribute to enhancing safety at sea.
Voorts worden er maatregelen voorgesteld om het toenemend aantal gevallen van diplomafraude te bestrijden en aldus bij te dragen aan meer veiligheid op zee.

should be accompanied by the development of a single set of harmonised rules so as to ensure uniform application and thus contribute to a more effective functioning of the Internal Market.
moet vergezeld gaan van de opstelling van één enkele reeks geharmoniseerde regels om de eenvormige toepassing te garanderen en zo bij te dragen tot een efficiëntere werking van de interne markt.

help to promote insurance as a tool of disaster management and thus contribute to a shift towards a general culture of disaster risk prevention and mitigation.
het gebruik van verzekeringen als instrument voor rampenbeheer helpen bevorderen en zo bijdragen tot een verschuiving naar een algemene cultuur van preventie van en beperking van het risico op rampen.

as the case may be, as a matter of urgency, and thus contribute to the success of these negotiations.
in voorkomend geval verbeterde aanbiedingen te doen, en zo bij te dragen tot het welslagen van deze onderhandelingen.

coordination the ESAs should shape the further development of a single rule book applicable to all 28 EU Member States and thus contribute to the functioning of the Single Market.
coördinatie van het toezicht te waarborgen, zouden de ETA's vorm geven aan de verdere ontwikkeling van één"rule book" dat voor alle 28 EU-lidstaten geldt en zodoende bijdragen aan de werking van de interne markt.