TO BE GIVEN - vertaling in Nederlands

• te geven
• te worden gegeven
• te krijgen
• worden verleend
• te worden besteed
• te verstrekken
• worden toegekend
• te verlenen
• worden geboden
• te worden toegediend
• te worden geschonken
• worden verschaft
• gunnen
• te overhandigen
• te worden opgegeven
• worden geleverd

Voorbeelden van het gebruik van To be given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then Pilate ordered it to be given to him.
Daarop had Pilatus bevolen het te geven.

Information to be given to the members and beneficiaries.
Aan deelnemers en pensioengerechtigden te verstrekken inlichtingen.

MOTHER PANTS Her cub is about to be given a masterclass.
De moeder hijgt haar jong staat op het punt een masterclass te krijgen.

First you must become a child in order to be given instructions from a Father.
Eerst moet je een kind worden om vervolgens instructies te worden gegeven door een Vader.

h only need to be given for alternative 6.
h hoeven alleen te worden opgegeven voor alternatief 6.

Information to be given to the members and beneficiaries of the scheme.
Aan deelnemers en pensioengerechtigden te verstrekken inlichtingen.

It's too good to be given away.
Het is te goed om weg te geven.

For CityCargo it is important to be given sufficient time.
Wel is het van belang om voldoende tijd te krijgen.

A man asked for it to be given to you.
Een man vroeg ons 't u te geven.

Additional information to be given on request to members and beneficiaries.
Op verzoek aan deelnemers en pensioengerechtigden te verstrekken aanvullende inlichtingen.

It was just such a surprise to be given a 48-hour deadline.
Het was gewoon zo'n verrassing om een deadline te krijgen van 48 uur.

Dimensions and WII to be given at enquiry.
Afmetingen en WLL dienen bij aanvraag te worden opgegeven.

Europe to be given a face by a directly-elected president.
Een rechtstreeks gekozen president om Europa een gezicht te geven.

Information to be given to the complainant.
Aan de klager te verstrekken informatie.

And her son by Caesar is to be given Rome and the west.
En haar zoon van Caesar behoort Rome en het westen te krijgen.

This allows Liprolog Mix25 to be given very close to mealtime.
Dit maakt het mogelijk om Liprolog Mix25 zeer dichtbij een maaltijd te geven.

He is not ready to be given this assignment on his own yet.
Hij is niet klaar om zijn eigen opdracht te krijgen.

Recommendation for change by retailers to be given in euros only.
Aanbeveling aan detailhandelaren slechts wisselgeld in euro te geven.

Food security needs to be given special status.
Voedselzekerheid dient een speciale status te krijgen.

Then Pilate ordered it to be given to him.
Toen beval Pilatus het hem te geven.