TO BE SAD - vertaling in Nederlands

• om verdrietig te zijn
• verdrietig
• triest bent
• om droevig te zijn
• treurig zijn
• bedroefd te zijn
• triestig zijn
• triest zijn
• om triest te zijn
• om treurig te zijn
• bedroefd bent

Voorbeelden van het gebruik van To be sad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this is of course no reason to be sad!
Maar dit is natuurlijk geen reden om treurig te zijn!

You have no reason to be sad today-.
Je hebt vandaag geen enkele reden om verdrietig te zijn-.

You're supposed to be sad.
Natuurlijk ben je verdrietig.

January- Allow me to be sad.
Januari- Sta mij toe om verdrietig te zijn.

I don't want you to be sad.
Ik wil niet dat je bedroefd bent.

But is that correct? Life is too short to be sad.
Het leven is te kort om treurig te zijn”.

I don't like that, I prefer you to be sad.
Ik zie meneer liever verdrietig.

I also wanted to be sad, but it didn't work.
Ik wilde ookv erdrietig zijn, maar dat lukte niet.

Now it's my turn to be sad.
Nu is het mijn beurt om verdrietig te zijn.

No. I don't want you to be sad.
Nee, ik wil niet dat je bedroefd bent.

It's not like you to be sad.
Je bent nooit verdrietig.

I don't want to be sad.
Ik wil niet triest zijn.

I also wanted to be sad, But somehow I couldn't.
Ik wilde ookv erdrietig zijn, maar dat lukte niet.

Thanks, but I don't really have time to be sad.
Bedankt, maar ik heb niet echt tijd om verdrietig te zijn.

I just think I need to be sad for a while.
Ik denk dat ik een tijdje verdrietig moet zijn.

Yeah, and people are going to be sad.
Ja, de mensen zullen triest zijn.

Cal, listen… it's okay to be sad.
Cal, luister… het is niet erg om verdrietig te zijn.

I didn't want him to be sad.
Ik wilde hem niet verdrietig zien.

Kids have plenty of time to be sad.
De kinderen hebben nog tijd genoeg om verdrietig te zijn.

It's natural to be sad and mopey for a while.
Het is volkomen natuurlijk om een poosje verdrietig en chagrijnig te zijn.