TO CONTRACTS - vertaling in Nederlands

• op overeenkomsten
• op contracten
• op opdrachten
• overeenkomsten
• overheidsopdrachten

Voorbeelden van het gebruik van To contracts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example, we often receive questions related to contracts.
Zo ontvangen we bijvoorbeeld vaak vragen met betrekking tot contracten.

Let's start with civil procedure… work our way to contracts.
Laten we beginnen met burgerlijk recht. En dan door naar overeenkomstenrecht.

That gives you access to bank statements, to contracts.
Dat geeft je toegang tot bank verklaringen, contracten.

This Directive shall not apply to contracts.
Deze richtlijn is niet van toepassing op op drachten.

This is Introduction to Contracts.
Dit is Inleiding tot contracten.

The right of withdrawal does not apply to contracts.
Het herroepingsrecht geldt niet voor overeenkomsten.

Here, the conversion rate to contracts is an impressive 50%.
Dit leidt in 50% van de gevallen tot contracten, een indrukwekkend percentage.

Having political power means having access to resources, to contracts.
Wie politiek de macht heeft, heeft wel gelijk toegang tot de bodem en de contracten.

This Title shall not apply to contracts for technical assistance concluded with the EIB
Deze titel is niet van toepassing op overeenkomsten betreffende technische bijstand met de EIB

This paragraph shall apply only to contracts concluded or renewed from 29 November 2015.
Dit lid is slechts van toepassing op contracten die gesloten of hernieuwd zijn vanaf 29 november 2015.

Directive 86/653/EEC applies to contracts for goods(and not services)
Richtlijn 86/653/EEG is van toepassing op overeenkomsten voor goederen(en niet diensten),

The provisions of this Article shall not apply to contracts for the provision of financial services.
Dit artikel is niet van toepassing op overeenkomsten inzake de verrichting van financiële diensten.

However, they shal continue to apply to contracts concluded prior to the entry into force of this Regulation.
Zij blijven evenwel van toepassing op contracten die vóór de inwerkingtreding van deze verordening zijn gesloten.

It should be noted, however, that the public procurement directives apply only to contracts of a value above certain thresholds.
De richtlijnen inzake overheidsopdrachten zijn evenwel alleen van toepassing op opdrachten waarvan de waarde bepaalde drempels te boven gaat.

The first subparagraph shall not apply to contracts below the thresholds laid down in paragraph 1 of Article 169.
De eerste alinea is niet van toepassing op overeenkomsten beneden de drempels die zijn vastgesteld in artikel 169, lid 1.

These specific provisions are not in any case apply to contracts concluded between Fast Forward
Deze specifieke bepalingen zijn in geen geval van toepassing op contracten tussen Fast Forward

The Committee suggests applying price adjustment measures to contracts with an estimated value equal to or above EUR 2 500 000.
Het Comité stelt voor om prijsaanpassingen toe te passen op opdrachten met een geschatte waarde van 2 500 000 EUR of meer.

Subject to paragraph 1, the following shall apply to contracts financed by the Community.
Onder voorbehoud van artikel 1 wordt op de door de Gemeenschap gefinancierde overeenkomsten de volgende regeling toegepast.

The Directive is also applicable to contracts entered into during a visit by a trader to a consumer's home
De richtlijn is ook van toepassing op overeenkomsten die tijdens een bezoek door een handelaar bij de consument thuis

of public authorities but also to all collective agreements and to contracts between indi viduals.
is eveneens van toepassing op alle col lectieve arbeidsovereenkomsten, alsmede op contracten tussen particulieren.