TO DO IT TOGETHER - vertaling in Nederlands

• om het samen te doen

Voorbeelden van het gebruik van To do it together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to do it together.
Ik wil dat graag samen doen.

I just thought we were going to do it together.
Alleen dacht ik dat we 't samen zouden doen.

We know what we must face, and we choose to do it together.
We weten wat ons te wachten staat en we willen dit samen doen.

We have to fight and we need to do it together.
We moeten vechten en we moeten het samen doen.

We have to fight and we need to do it together.
En dat moeten we samen doen.

We're going to do it together remember? Babe?
Schat? We doen het samen.

最棒的是我們能一起做這件事 Best part is we get to do it together.
Het mooiste is: we doen het samen.

And we are going to beat Michael and we're going to do it together.
We gaan Michael verslaan en we gaan het samen doen.

Lillian would really like us to do it together.
Ik wilde haar camper onderzoeken, maar Lillian wil dat wij dit samen doen.

Okay. Put your hands here, we're going to do it together.
Leg je handen hier, we doen het samen.- Oké.

Put your hands here, we're going to do it together.- Okay.
Leg je handen hier, we doen het samen.- Oké.

最棒的是我們能一起做這件事 Best part is we get to do it together.
En het mooiste is, dat we het samen gaan doen.

Would you want to do it together?
Wil je dat samen doen?

Of course I can, but I wanted us to do it together.
Natuurlijk, maar ik wil het samen doen.

We're supposed to do it together.
We moeten dit samen doen.

We're not going to do it together.
We gaan dit niet samen doen.

I just thought we were going to do it together Sure.
Zeker. Alleen dacht ik dat we 't samen zouden doen.

Sure going to do it together I just thought we were.
Zeker. Alleen dacht ik dat we 't samen zouden doen.

We have to fight and we need to do it together.
We moeten wel vechten. En dat moeten we samen doen.

So it might be fun if we wanted to do it together.
Het zou leuk zijn als we dat samen zouden willen doen.