TO DUMPING - vertaling in Nederlands

• te dumpen
• van dumping

Voorbeelden van het gebruik van To dumping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

improper asset valuation leading to dumping.
onjuiste waardering van activa met dumping als gevolg.

to such an extent, due to dumping on the part of the Chinese, that site closures are now envisaged.
dermate verslechterd door de Chinese dumping dat men overweegt om productie-eenheden te sluiten.

Crashed it on the way to dumping the body,- So we're saying someone bought a car,
Iemand kocht een auto, reed hem in de prak toen hij het lichaam ging dumpen… kwam terug naar de garage hopend

of the basic Regulation, the purpose of this type of review is, with regard to dumping aspects, to determine whether dumping took place during the investigation period
van de basisverordening is het doel van het hier bedoelde nieuw onderzoek met betrekking tot de dumping, vast te stellen of dumping plaatsvond tijdens het onderzoektijdvak en/of het

The conclusions reached above as to dumping, injury, causation and Community interest call for definitive measures,
Op grond van bovenstaande conclusies met betrekking tot dumping, schade, oorzakelijk verband en het communautair belang

A request for a partial interim review limited to dumping in respect of Thai Benkan Co. Ltd was lodged by the Defence Committee of the Steel Butt-Welding Fittings Industry of the European Union on behalf of four Community producers"the applicant.
Het"Defence Committee of the Steel Butt-Welding Fittings Industry of the European Union" heeft namens vier EG-producenten, die goed zijn voor een groot deel van de productie van het betrokken product in de Gemeenschap, een verzoek ingediend om de inleiding van een tussentijdse herzieningsprocedure die beperkt zou zijn tot een onderzoek naar dumping door Thai Benkan Co.

urban centers like major factor in the degradation of water due to dumping of chemical, organic material,
overtrof belangrijke factor bij de afbraak van water als gevolg van het dumpen van chemisch, organische stof,

namely to put a stop to dumping below the actual costs.
namelijk een einde maken aan dumping beneden de reële kostprijs.

It should be added that the provisions of Article 7 of Regulation No 2081/92 concerning the right of individuals to object differ fundamentally from the very specific provisions relating to dumping and subsidies, which give certain traders a special role in Community procedures to adopt anti dumping
Hieraan moet worden toegevoegd, dat de bepalingen van artikel 7 van verordening nr. 2081/92 betreffende het recht van bezwaar van particulieren fundamenteel verschillen van de zeer specifieke bepalingen op het gebied van dumping en steunmaatregelen, die bepaalde marktdeelnemers een belangrijke rol toebedelen in de communautaire procedure die tot de invoering van een antidumping-

under which a progressive return to full access would be counterbalanced by binding guarantees by the MNC with regard to dumping, export credits,
EG-markt te verlenen en waarbij de betrokken derde landen van hun kant de nodige garanties bieden op het vlak van dumping, exportkredieten, namaak,

In view of the conclusions reached with regard to dumping and injury, and taking into consideration that it could be established that existing measures are not achieving the intended results in removing the injury previously established,
De bevindingen in verband met dumping en schade en het feit dat kon worden aangetoond dat het doel van de geldende antidumpingmaatregelen niet werd bereikt en de eerder vastgestelde schade dus niet werd opgeheven,

recovery of the environment, and an end to dumping on the world market, so enabling the impoverished, exploited peasants in the Third World to go back to producing for their home markets.
herstel van het milieu en ophouden met dumpen op de wereldmarkt waardoor de verarmde uitgeputte boeren in de Derde Wereld eindelijk weer voor de markt kunnen gaan verbouwen.

lest anyone should think that permissiveness with regard to dumping by third countries is somehow connected to internal competition in the Community steel industry, I would add that the steel sectors of some Member States will be harmed more than those of others.
laat vooral niemand denken dat de laksheid ten aanzien van de dumping door derde landen zou zijn terug te voeren op de interne concurrentie binnen de Europese ijzer- en staalindustrie.

She tried to dump you as her partner.
Ze probeerde jou te dumpen als haar partner.

Seven reasons to dump someone just looks bad on paper.
Zeven redenen om iemand te dumpen ziet er slecht uit op papier.

But it's time to dump Martin Kovac.
Maar het is tijd om Martin Kovac te dumpen.

For the entire world to dump its human waste in.
Voor alle landen om hun menselijk afval te dumpen.

All the more reason to dump them.
Nog meer redenen om ze te dumpen.

She's probably just coming over here to dump you.
Ze komt waarschijnlijk om je te dumpen.

Anyway, I was going to dump him.
Ik was toch al van plan om hem te dumpen.