TO KEEP LOOKING - vertaling in Nederlands

• doorgaan met zoeken
• om te blijven kijken
• om te blijven zoeken
• verder zoeken

Voorbeelden van het gebruik van To keep looking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you remember where to keep looking.
Zodat je weet waar je moet blijven naar kijken.

I think she's going to keep looking until she finds something.
Ik denk dat ze blijft zoeken tot ze iets vindt.

I have got to keep looking.
Ik blijf zoeken.

And I'm going to keep looking until I know exactly how this is all your fault.
Ik blijf zoeken tot ik weet waarom dit jouw schuld is.

The world didn't want me to keep looking, but I did.
De wereld wilde niet dat ik bleef zoeken, maar dat deed ik.

Tell'em to keep looking.
Zeg dat ze blijven zoeken.

We think this reinforces the need to keep looking for collaboration and connection between people.
Voor ons versterkt dit de noodzaak om samenwerking en verbinding te blijven opzoeken.

I want you to keep looking.
Ik wil dat je blijft kijken.

It is a lamp that you want to keep looking at.
Het is een lamp die je wilt blijven bekijken.

Tell DiNozzo to keep looking.
Zeg DiNozzo dat hij blijft zoeken.

We have got to keep looking.
We moeten blijven zoeken.

We got to keep looking.
We moeten blijven zoeken.

Well, I don't have to tell you to keep looking.
Nou, ik hoef je niet te vertellen te blijven uitkijken.

I need to keep looking.
Ik moet blijven zoeken.

I'm just going to keep looking into those lovely brown eyes.
Ik ga gewoon in die mooie bruine ogen blijven kijken.

She couldn't have-- we got to keep looking.
Dat kon ze niet, we moeten blijven zoeken.

Moya wants to keep looking.
Moya wil blijven zoeken.

Would you want us to keep looking?
Zou je dan willen dat we bleven zoeken?

There's too much out there for them to keep looking the other way.
Er is teveel gebeurd om de andere kant op te blijven kijken.

We just got to keep looking.
We moeten gewoon verder kijken.