TO RESTRAIN - vertaling in Nederlands

[tə ri'strein]
[tə ri'strein]
te bedwingen
to restrain
to control
to subdue
to contain
to curb
to conquer
to vanquish
to quell
to hold back
te beperken
to limit
to restrict
to reduce
to mitigate
to minimize
to minimise
to confine
to narrow
to curb
to restrain
in bedwang te houden
to control
to restrain
te beteugelen
to curb
to contain
to control
to suppress
to rein
to restrain
to quell
harness
to check
vastbinden
tie
strap
restrain
bind
chain up
hog-tied
in toom te houden
to rein in
to control
to restrain
to keep in check
te weerhouden
to keep
to stop
to prevent
to dissuade
from
to restrain
to discourage
deter
intomen
curb
to restrain
to contain
under control
check
in te tomen
to curb
to rein in
to restrain
to control
in check
to contain
in line
binnen de perken te houden

Voorbeelden van het gebruik van To restrain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
No!- I ask you to restrain him.
Nee! Ik verzoek u hem te weerhouden.
I will try to restrain my enthusiasm but I can't make you any promises.
Ik zal mijn enthousiasme proberen in te tomen, maar ik beloof niets.
He must have used a pair of handcuffs from the museum to restrain her.
Hij heeft vast handboeien uit het museum gebruikt om haar te bedwingen.
Arthur, we need to restrain him.
Arthur, we moeten hem intomen.
I ask you to restrain him. No!
Nee! Ik verzoek u hem te weerhouden.
Be able to restrain from drinking within the project.
In staat zijn om het drinken te beperken binnen het project.
I-I will try to restrain her, but I can't promise.
Ik zal haar proberen in te tomen, maar ik kan niets beloven.
Arthur, we need to restrain him. Pet Sematary.
Pet Sematary. Arthur, we moeten hem intomen.
I'm finding it harder and harder to restrain myself.
Ik vind het steeds moeilijker mezelf te bedwingen.
we need to restrain him.
we moeten hem intomen.
Yeah, I'm not exactly in a position to restrain you.
Ja, ik ben niet precies in een positie om jou te bedwingen.
It took three marshals to restrain him.
Er waren drie Marshals nodig om hem te bedwingen.
It was being used to restrain king kong.
Ik zag dat ze zo'n ding gebruikten om King Kong te bedwingen.
I did what was necessary to restrain the youngling.
Ik deed wat nodig was om de jongeling te bedwingen.
Unless you want me to restrain you.
Tenzij je wil dat ik je vastbindt.
Stay still-- unless you want me to restrain you.
Niet bewegen. Tenzij je wil dat ik je vastbindt.
When switching to Restrain, users do not need to change their storage method.
Bij het overschakelen naar Restrain hoeven gebruikers hun bewaringmethode niet te wijzigen.
Athos wished to restrain him, but it was too late.
Athos wilde hem tegenhouden, het was te laat.
It helps to restrain swelling, does not break up the bones of the nose.
Het helpt om zwelling beperken, niet breken de beenderen van de neus.
The state needs to restrain itself in disrupting family relationships.”.
De staat moet zich beperken in het verstoren van familierelaties.
Uitslagen: 213, Tijd: 0.0788

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands