TO SOMEBODY ELSE - vertaling in Nederlands

• aan iemand anders
• aan een ander
• met iemand
• aan 'n ander

Voorbeelden van het gebruik van To somebody else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will give your route to somebody else.
Ik geef je route aan iemand anders.

Give them to somebody else.
Geef ze maar aan iemand anders.

I thought I was talking to somebody else.
Ik dacht dat ik iemand anders aan de lijn had.

I thought I was talking to somebody else.
Ik dacht dat ik iemand anders aan de Iijn had.

I'm sure he's out to somebody else by now.
En hij is vast al iemand anders aan het zoeken.

I'm gonna write a book and do it to somebody else.
Eens schrijf ik een boek en doe het iemand anders aan'.

I'm gonna write a book and do it to somebody else.
Eens ga ik een boek schrijven en dan doe ik dit iemand anders aan.

It answered to somebody else.
Omdat het iemand anders loyaal was.

We can give this to somebody else.
We kunnen iemand anders regelen.

Send it to somebody else.
We moeten het naar iemand anders sturen.

You spoke to somebody else yesterday, not me.
Je sprak gisteren met iemand anders, niet met mij.

Sing it to somebody else.
Zing het voor iemand anders.

So, you never reached out to somebody else before me?
Je hebt het dus aan niemand anders verteld?

You go to somebody else for emotional validation.
Je gaat naar iemand anders voor emotionele validatie.

Your husband was talking to somebody else before he hung up.
Uw man was in gesprek met iemand anders voordat hij ophing.

I will go to somebody else.
Ik ga naar iemand anders.

Talk to somebody else.
Praat met iemand anders.

Express it to somebody else, because I have got to run.
Uit het maar bij iemand anders, want ik moet gaan.

He's talking to somebody else.
Hij praat tegen iemand anders.

I was talking to somebody else that's different than you.
Ik had het tegen iemand anders die anders is dan jij.