TO THE CONCLUSION - vertaling in Nederlands

• tot de conclusie
• tot de slotsom
• aan de sluiting
• tot het besluit
• tot de vaststelling
• tot de overtuiging
• tot het sluiten
• tot de bevinding
• tot het oordeel
• aan de totstandkoming
• tot de gevolgtrekking

Voorbeelden van het gebruik van To the conclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have come to the conclusion that Agnes is right.
Ik ben tot de conclusie gekomen dat Agnes gelijk heeft.

And I came to the conclusion we shouldn't pay you.
En ik kwam tot de conclusie dat we u niet moeten betalen.

This led to the conclusion that Granny had passed away.
Dit leidde tot de trieste conclusie dat Granny overleden moet zijn.

I watched a few videos before getting to the conclusion.
Ik heb een paar video's bekeken voordat ik tot de conclusie kwam.

This insight leads us to the conclusion.
Dit inzicht leidt ons tot de volgende conclusie.

Endlessly. but i have come to the conclusion.
Eindeloos. Maar ik ben tot de conclusie gekomen.

The invoice should be requested prior to the conclusion of the purchase.
De factuur moet voorafgaand aan het sluiten van de koopovereenkomst worden aangevraagd.

Campaign vouchers can only be redeemed prior to the conclusion of the order procedure.
Actietegoedbonnen kunnen slechts vóór de afsluiting van het bestelproces worden ingewisseld.

These are offered through the Tenants Portal prior to the conclusion of the tenancy agreement.
Deze worden voor het sluiten van de huurovereenkomst via het Huurdersportaal aangeboden.

I have come to the conclusion, Catherine, that I am a terrible boss.
Mijn conclusie is, Catherine, dat ik een vreselijke chef ben.

Preliminary to the conclusion of the credit agreement.
Voorafgaand aan het sluiten van de kredietovereenkomst.

Negotiations with a view to the conclusion of a trade agreement.
Onderhandelingen met het oog op de sluiting van een handelsakkoord.

Data relating to the conclusion and management of your Service Voucher contract.
De gegevens met betrekking tot de sluiting en het beheer van uw Dienstencheques-contract.

And I have come to the conclusion.
En ik ben aan het eind gekomen.

German law shall apply to the conclusion and execution of all contracts.
Voor de afsluiting en afwikkeling van alle contracten is het Duitse recht van toepassing.

Counsel has responded in writing to the conclusion. 2.
De raadsman heeft schriftelijk op de conclusie gereageerd. 2.

Footnotes to Chapter V and to the Conclusion to Part One.
Voetnoten bij hoofdstuk V en de conclusie van hel eerste deel.

European Parliament opinion delivered on22April. Favourable to the conclusion of theagreement.
Gunstig advies over de sluiting van de overeenkomst.

I can understand why he came to the conclusion he did.
Ik kan begrijpen waarom hij tot die conclusie kwam.

Don't jump to the conclusion.
Trek geen voorbarige conclusies.