Voorbeelden van het gebruik van Too neat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nothing too neat or uniform. There will be no straight lines.
Er zijn geen rechte lijnen, niets te netjes of uniform.It's a little too neat.
T Klinkt me iets té mooi.It's all a bit too neat, you coming here like this just now. No.
Het is allemaal een beetje te keurig dat je hier nu plots opdaagt.- Nee.It' all too neat.
Het is te netjes. Wat?It was too neat;
Het was te netjes.It's almost too neat.
Bijna te netjes.It's all too neat.
Het klopt te goed.It's almost too neat.
Bijna overdreven netjes.Things are just too neat.
Het past te mooi.Too neat, you mean?
Too neat.- You had weapon.
Je had het wapen.- Te netjes.It's just all too neat.
Het klopt allemaal net iets te goed.Hmm, too neat. It's triangular.
Hij is driehoekig. Te netjes.Is it too neat? Is my hair too neat?
Zit mijn haar niet te netjes?It's just a little too neat.
Het is gewoon iets te netjes.You know it's just too neat.
T Klinkt me iets té mooi.It's all just a little too neat.
Het lijkt me allemaal net iets te netjes.What did Freud say about being too neat?
Wat zei Freud over te netjes zijn?not too neat.
niet te netjes.It's a bit too neat now, though.
Het is nu wel een beetje te netjes.
