SO NEAT - vertaling in Nederlands

• zo netjes
• zo keurig
• zo gaaf
• zo leuk
• zo mooi
• zo geweldig

Voorbeelden van het gebruik van So neat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was so neat.
Het was zo netjes.

Ears out? You look so neat.
Oren eruit? Je lijkt zo netjes.

You look so neat.
Je lijkt zo netjes.

Yeah, she seems so neat.
Ja, ze lijkt zo netjes.

So neat, and beautiful, and unique!".
Dus netjes, en mooi, en uniek!".

This is so neat. Lights.
Dit is echt te gek. Licht.

It's so neat to meet you. Angela, Nancy.
Het is fijn om je te ontmoeten. Angela, Nancy.

It's so neat to meet you.
Het is fijn om je te ontmoeten.

It was so neat.
Het was erg gaaf.

you're so neat.
ben je wel netjes.

Especially the first half hour is all so neat, so subdued,
Vooral het eerste half uur is het allemaal zo keurig, zo ingetogen,

real life is rarely so neat.
is het echte leven niet zo keurig.

But I love her a lot So what if she's not so neat?
Maar ik hou heel veel van haar Dus wat als ze niet zo keurig is?

So, neat and tidy, they are the basis for a bright
Dus, netjes en opgeruimd, ze vormen de basis voor een helder

Not so neat.
Niet zo netjes.

She seems so neat.
Ze lijkt zo netjes.

It's so neat.
Zo netjes opgeruimd.

Oh, so neat.
Oh, netjes ja.

Your house is so neat.
Je huis is zo netjes.

Not so neat after all.
Toch niet zo netjes.