TRADE SURPLUS - vertaling in Nederlands

• handelsoverschot
• overschot op de handelsbalans

Voorbeelden van het gebruik van Trade surplus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU trade surplus with the rest of the world reached ECU 8.4 billion in the first half of 1995.
Het handelsoverschot van de EU met de rest van de wereld bedroeg in de eer ste helft van 1995 8, 4 miljard ecu.

The Community's trade surplus(ECU 829 million in 1989)
Het handelsoverschot van de Gemeenschap(829 miljoen ecu in 1989)

The Community's trade surplus fell from ECU 2 200 million in 1981 to less then ECU 1 000 million in 1988.
Het handelsoverschot van de EEG daalde van 2, 2 miljard ecu in 1981 tot minder dan 1 miljard ecu in 1988.

Japan's trade surplus with the rest of the world rose by 30.9% in 1992 to ECU 82.2 billion.
Het handelsoverschot van Japan ten opzichte van de rest van de wereld is in 1992 met 30,9% gegroeid tot 82, 2 miljard ecu.

It is worth recalling that today China has a 45 billion euro trade surplus with the European Union.
We moeten niet vergeten dat China tegenwoordig een handelsoverschot van 45 miljard euro heeft met de Europese Unie.

the country's overall trade surplus, it may well have other benefits.
de Import Expo het totale handelsoverschot van het land laat stijgen in plaats van dalen, kan het ook nog andere voordelen bieden.

In 1993, Poland's overall trade surplus on agricultural products turned into a deficit,
In 1993 veranderde het globale handelsoverschot voor landbouwproducten van Polen in een tekort,

The non-member Mediterranean countries provide the Community with its third largest external market and its biggest trade surplus.
De Middellandse-Zeelanden die geen EEG-lid zijn, nemen de derde plaats in in de rij van externe afzet markten van de Gemeenschap en zorgen voor het grootste deel van haar handelsoverschot.

Private and public debt because what else are they going to do with those trade surplus dollars?
Te financieren want wat moeten ze anders doen met dat handels overschot aan dollars?

Although it already has a trade surplus of over 22 billion francs with the Community
Ofschoon zij ten opzichte van de Gemeenschap reeds een overschot op de handelsbalans van meer dan 22 miljard frank hebben

The EU's trade surplus(ECU 6,400 million in 1994)
Het overschot op de communautaire handelsbalans(6, 4 mrd ecu in 1994) is vooral te

The retention of competitivity is an essential condition for achieving a trade surplus in coming years that will cover interest payments and the gradual redemption
Het behoud van het mededingingsvermogen is immers absoluut noodzakelijk om in de komende jaren een overschot op de handelsbalans te kunnen bereiken waaruit de rentelasten kunnen worden gefinancierd

i.e. the overall Japanese trade surplus is contracting.
qua volume- en is het overschot op de handelsbalans in haar geheel kleiner geworden.

thus consolidating a trade surplus of approximately ECU 180 million.
60% zien waarmee een overschot op de handelsbalans ontstaat van ongeveer 180 miljoen ecu.

I refer, for instance, to the EU-Japan trade surplus, which had halved between 1992
Ik doel bijvoorbeeld op het handelsoverschot van Japan ten opzichte van de EU,

The EU trade surplus with the candidate countries reached€ 33 billion in 1998,
Het handelsoverschot van de EU met de kandidaat-lidstaten steeg in 1998 tot 33 miljard euro,

Japan's permanent trade surplus is the reflection both of an aggressive export policy, the most significant
Dit voortdurend positieve saldo van de Japanse handelsbalans is een uitvloeisel van zowel een agressief exportbeleid,

Japan's 1987 trade surplus with the Community was still considerable(ECU 20.9 billion),
In 1987 is het handelsoverschot van Japan met de Gemeenschap evenwel aanzienlijk gebleven(20,

This can be seen in the massive growth in Asia's trade surplus with the EU, from €13 billion in 1996 to over €120 billion last year.
Zulks kan blijken uit de explosieve groei van het Aziatische handelsoverschot ten opzichte van de EU, dat is gestegen van 13 miljard euro in 1996 naar meer dan 120 miljard euro vorig jaar.

In 1993 Japan's bilateral trade surplus with the EU declined by 15.6%,
In 1993 daalde het bilaterale handelsoverschot van Japan met de EU met 15, 6%, hetgeen hoofdzakelijk het