TRANSCENDENT - vertaling in Nederlands

• transcendent
• het transcendente
• transcendente
• bovenaards
• alles overtreffende
• overstijgend
• allesovertreffende
• transcedente
• bovenzintuiglijke
• alles te
• uitstijgend
• onvolprezen

Voorbeelden van het gebruik van Transcendent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For some, music elevates the spirit to a place of transcendent beauty.
Voor sommigen verheft muziek de geest. Naar een plaats van transcendente schoonheid.

historical and transcendent.
historisch en transcendent.

Allah for them is the metaphysical, the transcendent and the infinite.
Allah is voor hen het metafysische, het transcendente en het oneindige.

holy, transcendent, patient.
heilig, transcendent, patiënt.

The observing self has also been called the transcendent self.
Het observerende zelf wordt ook wel het transcendente zelf genoemd.

Music that is uplifting and transcendent.
Muziek die je blij maakt en transcendent is.

The metaphysical given is according to Levinas the absolute transcendent given.
Het metafysische gegeven is volgens Levinas het absolute transcendente gegeven.

It's transcendent.
Het is transcendent.

The mystic tries to unite with the transcendent.
De mysticus probeert zich te verenigen met het transcendente.

Why is the Resurrection at the same time a transcendent occurrence?
Waarom is de verrijzenis tegelijkertijd ook een transcendent gebeuren?

Immortality with the transcendent.
In de onsterfelijkheid met het transcendente.

Restoration of the link with the divine or the transcendent.
Herstel van de band met het goddelijke of het transcendente.

It's transcendent.
Het is bovenzintuiglijk.

Do you have a transcendent view of life?
Heeft u een transcendente kijk op het leven?

Lois, my transcendent talent got me to where I am.
Lois, mijn onvolprezen talent bracht me waar ik ben.

Transcendent strain resistance
Transcendente stam weerstand

These purposes are transcendent because they surpass the individual.
Deze doeleinden zijn transcendent, omdat ze het individu overtreffen.

But achieved through sorcery A transcendent experience.
Transcendente ervaringen, maar eigenlijk bereikt door magie.

But actually achieved through sorcery. Transcendent experiences.
Transcendente ervaringen, maar eigenlijk bereikt door magie.

One whiff of Immortelle may elevate the spirit and make transcendent understanding possible.
Een vleugje Immortelle kan de geest verheffen en transcendent begrip mogelijk maken.