TYPIFIED - vertaling in Nederlands

• gekenmerkt
• getypeerd
• was typerend
• verzinnelijkt
• typisch

Voorbeelden van het gebruik van Typified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The arms export agreements are also typified by a large degree of voluntariness,
De wapenexportafspraken worden bovendien gekenmerkt door een grote mate van vrijwilligheid, maar ook door bijvoorbeeld

He is typified- no surprise- by a wide range of intellectual interest and abilities.
Hij wordt getypeerd- niet verrassend- door een brede waaier van intellectuele interesses en capaciteiten.

The image of the"new man typified the solemn insanity that lay at the heart of the regime.
Het beeld van de nieuwe man was typerend voor de plechtige waanzin… die aan de grondslag van het regime lag.

This group is typified by the regions of the Netherlands
Typisch voor deze groep zijn de regio's van Nederland

His condition is typified by total physical inertia absence of interest in its ambiance what we vets call"environment.
Zijn conditie wordt gekenmerkt door: totale roerloosheid gebrek aan interesse in zijn ambiance, wat wij dierenartsen'omgeving' noemen.

Each research activity undertaken by Linguapolis may be typified as a form of Educational Engineering, whereby the ADDIE model is systematically applied.
Elke onderzoeksactiviteit van Linguapolis kan getypeerd worden als een vorm van Educational Engineering, waarbij het ADDIE-model systematisch toegepast wordt.

That lay at the heart of the regime. The image of the New Man typified the solemn insanity.
Het beeld van de nieuwe man was typerend voor de plechtige waanzin… die aan de grondslag van het regime lag.

Typified by quiet, slightly hilly streets
Gekenmerkt door rustige, licht heuvelachtige lanen

Beer is typified by, among other things,
Typisch voor bier is onder meer het alcoholgehalte,

The death penalty is then typified as cruel, inhuman
De doodstraf wordt dan getypeerd als wreed, onmenselijk

The building itself is typified by a hard exterior(natural stone
Het gebouw zelf wordt gekenmerkt door een hard exterieur(natuursteen

The reason I lost my teaching job is I have this disorder, typified by a gradual, acute neuro-degeneration of the cerebral cortex.
Dat is de reden waarom ik mij baan verloor ik heb deze aandoening, getypeerd door een tweedegraads, acuute neuro-degeneratie van de buitenste hersen kwab.

The Bevelands can be typified by fields, pastures,
Het landschap wordt gekenmerkt door akkers, weilanden,

original tonal character that typified the album's sound.
originele tonale teken dat het album geluid getypeerd.

Absolute polycythemia, typified by increased RBCs in the bone marrow,
Absolute polycythemia, gekenmerkt door verhoogde RBC's in het beenmerg,

The living room is typified by the exposed wooden beams
De woonkamer wordt gekenmerkt door het houten balken plafond

Thus, the renovation of the Turenne castle is typified by the interaction between ancient spaces
De renovatie van het kasteel van Turenne wordt zodoende gekenmerkt door de interactie tussen de oude

Mr President, the agricultural budget is probably typified by strokes of good fortune as well as huge setbacks.
Mijnheer de Voorzitter, de landbouwbegroting wordt waarschijnlijk gekenmerkt door meevallers en ook door grote tegenvallers.

Developments in India over the past fifty years had been typified by cultural diversity
De ontwikkeling in India van de afgelopen vijftig jaar werd gekenmerkt door culturele diversiteit

Z Altay The Altay originated in the regions of China typified by dry, cold mountain basins.
Altay De Altay is ontstaan in de regio's van China gekenmerkt door droge, koude berg bekkens.