UNDERSTAND YOUR CONCERNS - vertaling in Nederlands

• begrijp uw bezorgdheid
• begrijp uw zorgen
• snap je zorgen
• begrijp dat je bezorgd
• begrijp uw zorg
• begrijpen uw bezorgdheid
• snap dat je bedenkingen

Voorbeelden van het gebruik van Understand your concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand your concerns, but we need these torpedoes on board.
Ik begrijp uw zorgen, maar we hebben deze torpedo's nodig aan boord.

I completely understand your concerns.
Ik begrijp uw zorgen.

Gentlemen, I understand your concerns.
Heren, Ik begrijp uw zorgen.

A: We totally understand your concerns, we offer you 12 months warranty.
Wij begrijpen uw zorgen helemaal, wij bieden u 12 maanden garantie.

We understand your concerns.
We begrijpen uw zorgen.

I understand your concerns, gentlemen, but you're gonna have to be patient.
Ik begrijp uw bezorgdheden, heren, maar u zult geduldig moeten zijn.

I understand your concerns, Megan. We need to do this.
Ik begrijp je bezorgdheid, Megan… maar we moeten dit doen.

We understand your concerns and anticipate your needs.
We begrijpen je zorgen en anticiperen op je behoeften.

We understand your concerns.
We begrijpen je bezorgdheid.

I understand your concerns about clarity and misunderstanding.
Ik begrijp je zorgen wat betreft de duidelijkheid en misopvattingen.

I understand your concerns, May, but Cal's lived with the Inhumans.
Ik begrijp je bezorgdheid, May, maar Cal heeft met hen samen geleefd.

We all understand your concerns, And on behalf of your superiors.
We begrijpen je terughoudendheid en uit naam van je oversten.

I understand your concerns, but I am don's doctor.
Ik begrijp je zorgen, maar ik ben Don's dokter.

I understand your concerns, Joe.
Ik begrijp je zorgen, Joe.

I understand your concerns.
Ik begrijp jullie zorg.

I-I understand your concerns.
Ik begrijp je zorgen.

I understand your concerns, friend.
Ik begrijp jouw bezorgdheid, vriend.

I understand your concerns, but I have to go.
Ik begrijp je zorgen, maar ik moet gaan. Ik trek me niet terug.

I understand your concerns. I have them myself.
Ik begrijp jouw zorgen, ik heb ze zelf ook.

I understand your concerns but perhaps I can help.
Ik begrijp je zorgen maar misschien kan ik helpen.