THE CONCERNS - vertaling in Nederlands

• de zorgen
• de bezorgdheid
• de bezwaren
• de bekommernissen
• de ongerustheid
• zorgen
• de bekommeringen
• de bedenkingen
• de verontrusting
• de vrees
• bezighoudt
• de aandachtspunten
• bekommernissen
• de preoccupaties
• de bevoking
• met betrekking

Voorbeelden van het gebruik van The concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, the Commission shares the concerns of the European Parliament.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie deelt de bezorgdheid van het Europees Parlement.

I share the concerns of Mr MacCormick.
Ik deel de zorgen van de heer MacCormick.

The Boston Globe is reminded of the concerns over the Y2K bug.
De Boston Globe wordt herinnerd aan de bezorgdheid over de Y2K bug.

The concerns of local Chrysler dealers.
De zorgen van de plaatselijke Chrysler-dealers.

On the other hand, I don't wanna ignore the concerns of my team.
Aan de andere kant wil ik niet De bezorgdheid van mijn team negeren.

The concerns about Article 13 are widely held.
De zorgen over artikel 13 zijn wijdverspreid.

Contact Support Noon handles most of the concerns of consumers.
Contact opnemen met ondersteuning Noon grepen het grootste deel van de bezorgdheid van de consument.

DiNA responds to the concerns of her constituents;
DiNA reageert op de zorgen van haar kiezers;

I appreciate the concerns.
Ik waardeer de bezorgdheid.

Listen to the concerns of established residents in your communities.
Luisteren naar de zorgen van gevestigde ingezetenen in uw communities.

We will respect the concerns of the consumer and society.
Wij zullen daarbij de zorgen van de consument en de maatschappij respecteren.

So the concerns, the xenophobic concerns of today.
Dus de zorgen, de xenofobe zorgen van vandaag.

Be responsive to the concerns of your students.
Leef mee met de zorgen van je leerlingen.

As Human Rights Organization we share the concerns of Mgr.
Als mensenrechtenorganisatie delen wij de zorgen van Mgr.

Now, this can be removed from the concerns.
Nu, kan deze worden verwijderd uit de zorgen.

Like Lely, we recognize and share the concerns about sustainable animal production systems.
Net als Lely delen we de zorg voor duurzame en diervriendelijke productiemethoden.

We take the concerns of the local residents seriously.
We nemen de bezorgdheden van de omwonenden ernstig.

The Commission fully shares the concerns expressed in these resolutions.
De Commissie deelt de zorg die in deze resoluties wordt geuit in alle opzichten.

Are the concerns over smart devices justified?
Zijn de bezorgdheden over smart gadgets juist?

The concerns of the family of Thomas Ngeze are personally dear to Natacha.
De bezorgdheden van de familie van Thomas Ngeze liggen Natacha persoonlijk nauw aan het hart.