DE BEZORGDHEID - vertaling in Engels

• concern
• anxiety
• concerns
• worries
• preoccupation
• concerned
• anxieties
• worrying

Voorbeelden van het gebruik van De bezorgdheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als de scherpe bezorgdheid aanwezig is,
If acute anxiety is present,

Een aantal delegaties deelde de bezorgdheid van Polen en Griekenland.
A number of delegations shared the Polish and Greek concerns.

Tijdens overgang, is de bezorgdheid één van de belangrijkste en moeilijkste symptomen.
During menopause, anxiety is one of the major and most difficult symptoms.

Ik waardeer de bezorgdheid van uw assistent.
I appreciate your assistant's concern.

Werd gestart vanwege de bezorgdheid die het bedrijf had.
Was initiated because of concerns the shipping company had.

Bedankt voor de bezorgdheid, Barney.
Thank you for your concern, Barney.

Ik moet inspelen op de publieke bezorgdheid.
I have to respond to public anxiety.

Een speciale set van de bezorgdheid ontstaan voor de koeling gedomineerde klimaten.
A special set of concerns arise for cooling-dominated climates.

Zoals verwacht de publieke bezorgdheid, groeit per uur.
As expected, public concern is growing by the hour.

U bedoelt de bezorgdheid van mijn hoofd beveiliging.
You mean my head of security's concerns.

Ik begrijp de bezorgdheid van de artsen.
I can understand the doctors' concern.

De toenemende bezorgdheid over de zekerheid van betrouwbare gasleveringen ondersteunt deze conclusie.
Increasing concerns about securing reliable gas supplies reinforce this conclusion.

De bezorgdheid om de toekomst van Israël is terecht.
Concern for the future of Israel is justified.

Zeg je dat de Russische bezorgdheid helemaal ongegrond is?
Russian concerns are completely unfounded?

Ik begrijp de bezorgdheid omtrent die arme kinderen.
I see why there was concern over the poor children.

YoureVid deelt de bezorgdheid van de president over vals nieuws.
YoureVid shares the president's concerns about fake news.

Ik waardeer de bezorgdheid, maar ik ben oké.
But I'm fine. I appreciate your concern.

De bezorgdheid van de Commissie over de nieuwe statuten.
The Commission's concerns over the new statutes.

Dank voor alle berichtjes en de bezorgdheid.
Thanks for all the messages and your concern.

Dank je wel, Moses, voor de bezorgdheid.
Thank you, Moses, for your concern.