THEIR CONCERNS - vertaling in Nederlands

• hun zorgen
• hun bezorgdheid
• hun bezwaren
• aan hun zorgen
• hun bedenkingen
• hun problemen
• hun belangen
• hun bekommernissen
• zich bezorgd
• aan hun verontrusting

Voorbeelden van het gebruik van Their concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let us see if we can satisfy their concerns.
Dan kunnen we zien of we iets kunnen doen aan hun bezorgdheid.

So if someone can listen to their concerns, with respect… Really?
Dus als iemand naar hun zorgen luistert, met respect… Serieus?

Someone else will take over their concerns.
Iemand anders zal hun zorgen overnemen.

The book describes their lives, their concerns and their dreams.
Het boek beschrijft hun leven, hun zorgen en dromen.

Farmers should take heart that this Parliament understands their concerns.
De boeren dienen moed te putten uit het feit dat dit Parlement hun zorgen begrijpt.

I get to hear all their concerns tomorrow.
Dan krijg ik morgen al hun zorgen te horen.

Their concerns in this respect are shared by the education community and the government.
Hun zorg daarover wordt gedeeld door onderwijs en overheid.

Many manufacturers have voiced their concerns in this regard.
Vele producenten hebben hun zorg daaromtrent uitgesproken.

The move underlined their concerns about its security.
De beweging, onderstreepte hun zorg over de veiligheid ervan.

We have consulted the industry sectors and listened to their concerns.
Wij hebben de vertegenwoordigers van de sector geraadpleegd en geluisterd naar hun bezorgdheden.

I know what their concerns are.
Ik weet wat hun bezorgdheden zijn.

Accommodate the audience on their concerns and on their lack of skills.
Het publiek op hun zorgen en op hun gebrek aan vaardigheden tegemoet te brengen.

Their concerns have been ignored to prioritise the trans-European networks.
Aan hun zorgen is voorbijgegaan, terwijl voorrang is verleend aan de trans-Europese netwerken.

Which is why Fancom takes their concerns seriously.
Daarom neemt Fancom hun zorgen serieus.

We speak their language, understand their concerns.
We spreken hun taal en begrijpen hun zorgen.

Sometimes they voice their concerns to the municipal Public Health Services(GGDs).
Soms richten zij zich met hun zorgen tot de GGD.

We are committed to our clients' projects, and understand their concerns.
We zijn betrokken bij de projecten van onze klanten en begrijpen hun zorgen.

Even though we understand their concerns, NFK does not support these actions.
Ondanks ons begrip voor hun bezorgdheid, ondersteunt NFK deze acties niet.

We must show them that Europe can deliver a credible response to their concerns.
We moeten laten zien dat Europa een geloofwaardig antwoord kan geven op hun zorgen.

Furthermore, these individuals find it difficult to control their concerns.
Verder vinden deze personen het moeilijk om hun zorgen te controleren.