UNSTABLE - vertaling in Nederlands

• onstabiel
• instabiel
• labiel
• onbetrouwbaar
• unstable
• wankel
• wisselvallig
• onstandvastig
• onstabiele
• instabiele
• labiele
• wisselvallige
• onstabiels

Voorbeelden van het gebruik van Unstable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

rather unstable.
nogal wisselvallig.

Some portraits with the unbearable lightness of an unstable existence….
Enkele portretten met die ondraaglijke lichtheid van een wankel bestaan….

Effective against Tatar raiders, Streltsy were politically unstable.
Alhoewel de streltsy effectief tegen de Tataren optraden waren zij politiek onbetrouwbaar.

David is unstable.
David is labiel.

I mean, the woman was unstable.
Lk bedoel, de vrouw was instabiel.

The structure of the DNA is also unstable.
De structuur van het DNA is ook onstabiel.

Unstable has the latest software
Unstable heeft de recentste software

A double minded man[is] unstable in all his ways.
Hij is een dubbelhartig man, onstandvastig in al zijn wegen.

Do not place this product on an unstable surface.
Plaats het product niet op een wankel oppervlak.

If not, the navigation performance may become unstable.
Zo niet, dan kunnen de navigatieprestaties onbetrouwbaar worden.

I am not unstable.
Ik ben niet labiel.

The situation is unstable.
De situatie is instabiel.

My father believed I was mentally unstable.
Mijn vader dacht dat ik geestelijk onstabiel was.

Trooper squads, scan for unstable ground.
Troepereenheden, scan naar onstabiele grond en markeer die.

Yes. Unstable has the most recent(latest) versions.
Ja. Unstable bevat de meest recente(nieuwste) versies.

But, using romance to shore up self-image is an unstable foundation.
Maar met de hulp van romantiek je zelfbeeld op te krikken is een wankel fundament.

Called me all sorts of sluts and unstable before sending me away.
Schold mij uit voor allerlei soort sletten en onstandvastig, voordat zij mij wegstuurde.

But the AD servers are unstable and much expensive.
Maar die AD-servers zijn onbetrouwbaar en erg duur.

We know the reason she was unstable.
We weten waarom ze labiel was.

These experiments are highly unstable and very dangerous.
En erg gevaarlijk. Deze experimenten zijn instabiel.