UP TOO - vertaling in Nederlands

• ook op
• up too

Voorbeelden van het gebruik van Up too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will beat him up too, sir.
Ik sla hem ook in elkaar, meneer.

Did she beat you up too?
Sloeg ze je ook in elkaar?

We must try not to get our hopes up too high.
Ik mag niet op te veel hopen.

What's he been up too?
Wat is hij aan het doen?

Dead bodies bring up too many questions.
Lijken leiden tot te veel vragen.

So you're checking up too?
Jij houdt mij dus ook in de gaten?

Got up too fast.
Ik stond te snel op.

Staying up too late. I guess we have been.
We zijn te laat opgebleven.

You wanna beat me up too?
Wil je me ook in elkaar slaan?

Don't beat yourself up too bad.
Wees niet te hard voor jezelf.

No. I made mine up too.
Dat was ook verzonnen.-Nee.

I love what you guys are up too.
Ik hou van wat jullie zijn up ook.

That's when the second color of the paint shows up too.
De tweede kleur in de verf zie je ook meteen.

Fold the other 3 ends up too by making valley-folds.
Vouw de andere drie punten nu ook omhoog.

She's signed up too.
Zij schreef zich ook in.

Even the fridge was stocked up too!
Zelfs de koelkast was gevuld up ook!

I'm kind of dressing up too today.
Ik ben soort van dressing up ook vandaag.

The Angels… presumably they can jump up too?
Ik neem aan dat de Engelen ook naar boven kunnen springen?

Communications are breaking up too.
De communicatie valt ook uit.

Another one coming up too.
Die andere komt ook overeind.