UPDATED STABILITY - vertaling in Nederlands

• geactualiseerde stabiliteits

Voorbeelden van het gebruik van Updated stability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

-0.5% of GDP in EU-15, some -0.4/0.3% of GDP weaker than the level aimed for in last year's updated stability and convergence programmes.
ongeveer-0,4/0,3% van het BBP minder dan het in de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's van het vorige jaar nagestreefde niveau.

the specific budgetary commitments given by Member States in their updated stability and convergence programme, are respected.
Raad goedgekeurde beleidsrichtsnoeren en de specifieke budgettaire verbintenissen van de lidstaten in hun geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma, in acht worden genomen.

The Recovery Plan agreed by the European Council called on Member States to submit updated stability or convergence programmes, which the Commission has assessed, taking due account of
In het door de Europese Raad goedgekeurde herstelplan worden de lidstaten verzocht bijgewerkte stabiliteits‑ of convergentieprogramma's aan de Commissie voor te leggen waarmee de verslechterende begrotingssituatie moet kunnen worden hersteld,

aim for a more ambitious deficit ratio target in 2001 than the projected 1.1 per cent of GDP in the updated stability programme and front-load the overall consolidation effort planned in the programme; and.
de Portugese economie kunnen worden gecorrigeerd; daartoe voor 2001 een ambitieuzer tekortstreefcijfer vaststellen dan de 1,1% van het geactualiseerde stabiliteitsprogramma, en de algemene consolidatie-inspanning die in het programma is gepland zo spoedig mogelijk leveren; en.

Delivering an opinion on the member states' updated stability and convergence programmes.
Waarbij advies wordt verleend over de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's van de lidstaten.

Dates of adoption by Member States government of updated stability or convergence programme.
Datum van goedkeuring door de regering van de lidstaat van het geactualiseerde stabiliteits- of convergentieprogramma.

Stability and growth pact- examination of updated stability and convergence programmes.
Stabiliteits- en groeipact- bespreking van de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's.

Today the European Commission examined the updated Stability and Convergence Programmes(SCPs)
Vandaag heeft de Europese Commissie gekeken naar de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's van Oostenrijk,

The Council approved opinions on updated stability and convergence programmes presented by a second group of member states a first series was approved last month.
De Raad heeft adviezen goedgekeurd over de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's van een tweede groep lidstaten een eerste reeks werd een maand geleden goedgekeurd.

The Council examined the updated Stability and Convergence Programmes for Denmark,
De Raad beraadslaagde over de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's voor Denemarken,

In the context of the cycle of reviewing Member States' updated stability and convergence programmes, the Council adopted an Opinion on the Stability programme of Austria.
In het kader van de beoordelingscyclus voor de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's van de lidstaten heeft de Raad een advies aangenomen over het stabiliteitsprogramma van Oostenrijk.

It also gave its opinion on updated stability and convergence programmes presented by a third series of member states the first two series were approved in January and February.
De Raad heeft voorts zijn advies uitgebracht over de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's van een derde reeks lidstaten de eerste twee reeksen adviezen zijn in januari en februari goedgekeurd.

Stability and growth pact- examination of updated stability and convergence programmes- council opinions on finland,
Stabiliteits- en groeipact- bespreking van de geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's- adviezen van de raad over finland,

In addition, the Council assessed a number of updated stability and convergence programmes presented by the member states,
Daarnaast heeft de Raad een reeks door de lidstaten voorgelegde geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's beoordeeld en heeft hij prioriteiten

This was made on the basis of the updated stability and convergence programmes submitted in late 2001.
Dit werd gedaan op basis van de eind 2001 ingediende geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's.

Member States putting in place counter-cyclical measures should submit an updated Stability or Convergence Programme by the end of December 2008.
Lidstaten die anticyclische maatregelen nemen, dienen tegen eind december 2008 een geactualiseerd stabiliteits- of convergentieprogramma in te dienen.

The Council adopted an opinion on an updated stability and convergence programme submitted by Greece 7990/05.
De Raad heeft een advies aangenomen over een door Griekenland ingediend geactualiseerd stabiliteits- en convergentieprogramma 7990/05.

Overall, these suggested targets are consistent with budgetary projections outlined by Member States in their updated stability and convergence programmes.
In het algemeen sporen de aanbevolen doelstellingen met de begrotingsprognoses die de lidstaten in hun geactualiseerde stabiliteits- en convergentieprogramma's hebben geformuleerd.

Council opinion on the updated stability pro gramme of France for 2004-06: point 1.3.19 of this Bulletin.
Advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Frankrijk voor de periode 2004-2006- punt 1.3.19 van dit Bulletin.

Council opinion on the updated stability pro gramme of Portugal for 2003-06: OJ C 64, 18.3.2003; Bull.
Advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Portugal voor de periode 2003-2006- PB C 64 van 18.3.2003 en Bull. 3-2003, punt 1.3.14.