URGENCY PROCEDURE - vertaling in Nederlands

• urgentieprocedure
• spoedprocedure
• spoedbehandeling

Voorbeelden van het gebruik van Urgency procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A delegated act adopted under the urgency procedure shall enter into force without delay
Een gedelegeerde handeling die volgens de spoedprocedure wordt vastgesteld, treedt onmiddellijk in werking

The European Parliament will decide on 20 October to deliver its opinion according to the urgency procedure.
Het Europees Parlement zal op 20 oktober besluiten advies uit te brengen volgens de urgentieprocedure.

The possibility to use the urgency procedure is accepted in the field of the protection of health
De mogelijkheid om gebruik te maken van de spoedprocedure wordt waar het de bescherming van de gezondheid

Article 9(7) of Directive 98/34/EC allows Member States to notify draft national texts under the urgency procedure.
Artikel 9, lid 7, van Richtlijn 98/34/EG biedt een lidstaat de mogelijkheid om volgens de urgentieprocedure van een ontwerp voor een nationaal voorschrift kennis te geven.

The European Parliament has dealt with the Commission' s two proposals by means of an urgency procedure, with huge support at the last part-session in Brussels.
Het Europees Parlement heeft deze twee voorstellen van de Commissie door middel van een spoedprocedure behandeld tijdens de vorige vergadering in Brussel en ze met een overgrote meerderheid gesteund.

Female employment in relation to growth(exploratory opinion at the request of the future Lithuanian presidency) urgency procedure.
Werkgelegenheid voor vrouwen en groei(verkennend advies op verzoek van het toekomstige Litouwse voorzitterschap) urgentieprocedure.

Article 61 provides for a possibility for the adoption of provisional measures, in an urgency procedure.
Artikel 61 voorziet in de mogelijkheid om voorlopige maatregelen te treffen in een spoedprocedure.

One final point will deal with the use of the urgency procedure provided for in Directive 98/34/EC.
Ten slotte wordt aandacht besteed aan het gebruik van de in Richtlijn 98/34/EG vervatte spoedprocedure.

A new Recital 25a is introduced to take account of the inclusion of an urgency procedure in the framework of the comitology procedure for the establishment of reference points for action.
Er is een nieuwe overweging 25 bis ingevoegd in verband met de opname van een spoedprocedure in het kader van de comitéprocedure voor de vaststelling van actiedrempels.

in clearly defined cases, delegated acts under the urgency procedure in this regard.
gedelegeerde handelingen vast te stellen krachtens de spoedprocedure.

The Commission can accept the deletion of the reference to the urgency procedure in paragraph 3.
De Commissie aanvaardt de schrapping van de verwijzing naar de spoedprocedure in lid 3.

Single Market Act II- key actions(urgency procedure)(exploratory opinion at the request of the Commission) B+- Rapp.
Single Market Act II- sleutelacties(urgentieprocedure)(verkennend advies op verzoek van de Commissie) B+ algem.

Therefore the urgency procedure specified in this Directive should also be made applicable to these derogations.
Daarom dient de in deze richtlijn omschreven urgentieprocedure ook van toepassing te zijn op deze afwijkingen.

the usual procedure and not the urgency procedure must be applied.
de gewone procedure en niet de urgente procedure moet worden toegepast.

this is an urgency procedure and we have not had time to con sider it.
dit is een urgentieprocedure en we hebben nog geen tijd gehad ons daarover te beraden.

Clearly the procedure without report is not at present on the agenda, though the urgency procedure could be decided tomorrow.
Het is duidelijk dat de procedure zonder verslag op het moment niet op de agenda staat, maar dat dat kan veranderen wanneer morgen wordt besloten de urgentie procedure toe te passen.

diversity information by certain large companies and groups urgency procedure.
informatie inzake diversiteit door bepaalde grote ondernemingen en groepen urgentieprocedure.

607 final/2 urgency procedure.
67 final/2 urgentieprocedure.

related measures urgency procedure.
daarmee samenhangende maatregelen urgentieprocedure.

Female employment in relation to growth(exploratory opinion at the request of the future Lithuanian presidency)(urgency procedure)(B+) SOC-JULY.
Werkgelegenheid voor vrouwen en groei(verkennend advies op verzoek van het toekomstige Litouwse voorzitterschap)(urgentieprocedure)(B+) SOC-JULI.