VARIOUS INSTRUMENTS - vertaling in Nederlands

• verschillende instrumenten
• diverse instrumenten
• verscheidene instrumenten
• de verschillende instrumenten
• een aantal instrumenten
• verschillende instrumentencombinaties
• allerlei instrumenten

Voorbeelden van het gebruik van Various instruments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Peter uses various instruments and the voice of Els is the tool.
Peter haalt klanken uit verschillende instrumenten en Els acteert als het ware met haar stem.

Various instruments are available here,
Verschillende instrumenten zijn daarvoor beschikbaar,

also versatile on various instruments.
tevens veelzijdig op diverse instrumenten.

Various instruments can promote such integration.
Die integratie kan door verschillende instrumenten worden bevorderd.

The Flemish Government has developed various instruments to achieve these objectives.
De Vlaamse Regering heeft verschillende instrumenten ontwikkeld om deze doelstellingen te realiseren.

It is highly compatible with various instruments and controllers.
Het is zeer compatibel met diverse instrumenten en controllers.

And various instruments. In the living room, he noticed several empty liquor bottles.
En diverse hulpmiddelen. In de kamer lagen lege drankflessen.

The sounds of the various instruments may be different.
De geluiden van de verschillende instrumenten kunnen dan anders zijn.

In all cases, this is done manually with various instruments and tools.
Dit gebeurt in alle gevallen handmatig, met behulp van verschillende instrumenten en gereedschap.

 The various instruments can also be played together.
De verschillende instrumenten kunnen ook samen worden bespeeld.

All information imparted at the event is useful for trading various instruments.
Alle informatie die op het evenement wordt verstrekt, zal uiterst bruikbaar zijn voor diverse beleggingsinstrumenten.

Various instruments have been adopted by the European Union with this goal in mind.
Hiertoe heeft de Europese Unie verschillende instrumenten aangenomen.

The EU-wide information and promotional campaign made use of various instruments.
Bij de EU-brede informatie- en voorlichtingscampagne werd van uiteenlopende hulpmiddelen gebruik gemaakt.

The opinions on the merits of the various instruments were, however, more divergent.
De meningen over de merites van de verschillende instrumenten liepen evenwel meer uiteen.

In the area of risk management various instruments were developed.
Op het gebied van risicobeheer zijn er verschillende instrumenten ontwikkeld.

CFDs can be traded with various instruments like currencies(forex), indices,
CFD's kunnen worden verhandeld met verschillende instrumenten zoals valuta(forex), indices,

Cooperation shall support, through the various instruments and modalities provided for in the Agreement.
De samenwerking ondersteunt door middel van de diverse instrumenten en procedures waarin de Overeenkomst voorziet.

But there is room for various instruments, among them exclusion, engagement,
Maar er is ruimte voor verschillende instrumenten, waaronder uitsluitings-,

The accompaniment may be executed by various instruments, but by preference includes a cimbalom
De begeleiding wordt verzorgd door verscheidene instrumenten, maar omvat bij voorkeur een cimbalom

Finally, the Communication also lays out the various instruments which will deliver action under each heading of the budget.
Ten slotte beschrijft de mededeling ook de diverse instrumenten waarmee de maatregelen in het kader van de afzonderlijke begrotingsonderdelen zullen worden getroffen.