VERY DAMAGING - vertaling in Nederlands

• zeer schadelijk
• erg schadelijk
• heel schadelijk
• zeer schadelijke
• zeer nadelig
• erg beschadigend

Voorbeelden van het gebruik van Very damaging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This costs a lot of energy and is very damaging to the environment.
Dit kost veel energie en is zeer belastend voor het milieu.

That, ladies and gentlemen, is ultimately very damaging to democracy.
Dat, collega's, is op den duur zeer nefast voor de democratie.

I'm trusting you with some very damaging information.
Ik vertrouw jou met zeer beschadigende informatie.

The so-called tithe war has been very damaging.
De zogenaamde Tienden Oorlog is heel schadelijk geweest.

Any blocking in the Council would be very damaging for the social dialogue.
Het zou ook zeer schadelijk zijn voor de sociale dialoog als dit voorstel er in de Raad niet doorkomt.

Since it became known around 1975 how very damaging PCBs can be, attempts have been made to reduce the discharges.
Toen rond 1975 bekend werd dat PCB's erg schadelijk zijn heeft men geprobeerd de lozingen te reduceren.

That would be very damaging both for them and for their Russian supporters," he said.
Dat zou zeer schadelijk zijn zowel voor hen als voor hun Russische supporters," zei hij.

Beer and wine connoisseurs know that light is very damaging to the taste of white wine and beer.
Bier en wijn kenners weten dat licht is zeer schadelijk voor de smaak van witte wijn en bier.

But Mother Mildred is adamant instead of a small one would be very damaging for May. that any more time in a Home with a capital H.
Erg schadelijk voor May zal zijn. Maar moeder Mildred zegt dat meer tijd in een groot tehuis.

Making leather, also known as‘tanning' is very damaging to the environment.
Het maken van leer, ook wel‘looien' genoemd, is zeer schadelijk voor het milieu.

they would be very damaging for EU company competitiveness.
zijn die amendementen zeer schadelijk voor de concurrentiepositie van het bedrijfsleven in de EU.

conducted heat from typical fluorescent lamps is very damaging to sensitive perishable fresh foods.
uitgevoerd warmte van typische fluorescerende lampen is zeer schadelijk voor gevoelige bederfelijke vers voedsel.

Anabolic steroids can be very damaging to women could typically trigger manly effects as a result of virilization,
Anabole steroïden kan zeer destructief zijn voor vrouwen kunnen vaak leiden tot mannelijke gevolg van de resultaten virilisatie,

the situation with Kelly. That could have been very damaging to us.
situatie met Kelly afgehandeld, en dat kon zeer kwetsbaar zijn geweest voor ons.

although of short duration can reach levels of KV very damaging to electronic components.
van korte duur kan bereiken niveaus van KV zeer schadelijk zijn voor de elektronica.

I fully share the honourable Member's view that this phenomenon is very damaging to the cultural industries
Ik sta geheel achter de visie van de geachte afgevaardigde dat dit verschijnsel zeer schadelijk is voor de culturele sectoren,

This awareness would be very damaging to you because you do not yet have the capacity to participate in this communication consciously
Dit bewustzijn zou erg schadelijk voor je zijn omdat je de capaciteit om voortdurend in deze communicatie te participeren of haar te begrijpen of haar betekenis te integreren,

Anabolic steroids can be very damaging to women as they can commonly create masculine results because of virilization,
Anabole steroïden kan zeer schadelijk zijn voor de dames meestal mannelijke effecten als gevolg van virilisatie,

Anger and similar emotions are very damaging to your bodily functions, whereas all positive ones such as Love,
Woede en vergelijkbare emoties zijn zeer schadelijk voor jullie lichaamsfuncties terwijl alle positieve gevoelens als Liefde, Compassie, Vreugde

But there exist others that could be very damaging to mankind and which are so,
Maar er zijn andere die heel schadelijk voor de mensheid kunnen zijn