VERY DEEPLY - vertaling in Nederlands

• heel diep
• zeer diep
• erg diep
• heel erg veel
• heel grondig
• heel intens
• erg intens

Voorbeelden van het gebruik van Very deeply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very deeply. I want you… to breathe.
Inademt… en zeer diep ook. Ik wil dat u.

I want you… to breathe… very deeply.
Ik wil dat jij… heel diep adem haalt.

which is also very deeply incised.
dat ook zeer diep is ingesneden.

I'm able to sleep again, very deeply.
Ik slaap weer, zeer diep zelfs.

I feel that very deeply.
Ik voel dat heel diep.

Deeply. Very deeply.
Diep… heel diep.

This type of subtle energy has a very deeply nourishing and rejuvenating effect.
Deze vorm van subtiele energie heeft een zeer diep voedend en verjongend effect.

They love to relax and breathe very deeply.
Zij houden ervan om te rusten en heel diep te ademen.

Mike, this problem has touched me deeply, very deeply.
Mike, dit probleem heeft me diep geraakt, heel diep.

Forget it.- You have hurt Mr. Hurley very deeply.
Vergeet het. Je hebt Mr Hurley heel diep gekwetst.

We're going to take you skating. Very deeply.
We zullen gaan rolschaatsen. Heel diep.

I had sunk very deeply.
was ik heel diep gezonken.

It was quiet during night and I slept very deeply.
Het was het rustig 's nachts en ik sliep heel diep.

Maddie, Deacon is a person who feels things very deeply.
Maddie, Deacon is een persoon die heel diepe gevoelens heeft.

This means that the fibre is very deeply impregnated with the dye.
Dit betekent dat de vezel tot zeer diep doordrongen is van de kleurstof.

It allows you to focus very deeply.
Het laat je toe om je heel diep te concentreren.

I think you must care very deeply about the person you're protecting.
Dat je heel veel geeft om degene die je beschermt.

I loved her very deeply.
Ik hield zielsveel van haar.

I loved him very deeply, and your mother did a lousy job.
Ik hield erg veel van hem, en jouw moeder heeft vreselijk werk afgeleverd.

It affected me very deeply.
Het heeft me heel diep geraakt.