Voorbeelden van het gebruik van Very formal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're being very formal, I must say.
Je doet wel erg formeel.Hello. That was very formal.
Hallo. Dat was heel formeel.I work for Everything is always very formal.
Midden in 'n bespreking- en de firma is The FBI are a very formal outfit. Bovine.
Runder. De FBI is altijd heel formeel.Anyway, he is very formal.
Hoe dan ook, hij is heel formeel.It's formal. Very formal.
Het is This led me to a different, but very formal convention.
Dit leidde me naar een andere, heel formele conventie.It is considered a very formal, elegant, and prestigious color.
Het wordt beschouwd als een zeer formele, elegante en prestigieuze kleur.We're not very formal here. Please be seated!
Please be seated. We're not very formal here.
Blijf zitten! We zijn hier niet deftig.We will make it very formal.
We maken 't héél formeel.Some covens are very formal and ritualized in their practice,
Sommige heksenkringen zijn erg formeel en ritualistisch in hun toepassing van magie,The work in the Monitoring Committees is often very formal and does not fulfil the demand for a genuine partnership.
Het werk dat door toezichtcomités wordt verricht, is vaak erg formeel en voldoet niet aan de behoefte aan een echt partnerschap.Ok, it seems a very formal, willful gesture,
Oké, het lijkt een heel formeel en eigenzinnig gebaar,Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name.
Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt.And clean. and very formal, and he was courteous, Um, he was really polite.
En erg formeel en schoon. Hij was Good quality food served by very formal waiting staff in a charming venue,
Goede kwaliteit eten, geserveerd door zeer formeel personeel op een charmante locatie,Spanish procedural law is said to be very formal and strict concerning the submission of evidence.
Het Spaanse procesrecht werd erg formeel en streng gevonden inzake het verstrekken van bewijzen.strapless gowns are considered inappropriate for very formal ceremonies.
in sommige gevallen worden strapless jurken ongeschikt geacht voor zeer formele ceremonies.Especially in the first half of the century, portraits were very formal and stiff in composition.
Vooral in de eerste helft van de eeuw waren portretten erg formeel, en strak van opbouw.
