MORE FORMAL - vertaling in Nederlands

• meer formele
• formelere
• formelers
• meer formeel

Voorbeelden van het gebruik van More formal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both can give more color as to make it more formal.
Beide kunnen meer kleur geven om het meer formeel te maken.

Send you one or more formal warnings;
U één of meerdere formele waarschuwingen geven;

If you like a more formal look, you can choose(tropical) wool.
Wil je net iets formeler ogen kun je kiezen voor tropisch wol.

A good blazer or suit jacket can make a dress more formal and versatile.
Met een mooi jasje kan een jurk zakelijker en veelzijdiger worden.

and some are more formal office atmospheres.
en sommige zijn meer formele kantoor sferen.

The overall safety culture is being improved through more formal and regular dialogue between plant operators
De algemene veiligheidscultuur kan worden gestimuleerd door een formelere en regelmatigere dialoog tussen exploitanten van kerncentrales

Naive set theory can be seen as a stepping-stone to more formal treatments, and suffices for many purposes.
De naïeve verzamelingenleer kan worden gezien als een opstap naar meer formele behandelingen, maar zal voor vele doeleinden volstaan.

Use of a more formal, or less formal,
Het gebruik van een formelere of minder formele stijl

So I was just calling to see, should I pack my linen suit or do I need something a little more formal?
Maar ik bel om te vragen of ik mijn linnen pak mee moet nemen of misschien iets formelers?

less amenable to analysis than information gathered through more formal means.
minder handelbaar voor analyse dan informatie verzameld door meer formele middelen.

Is time allocated to more formal meetings being used as productively as it should be?
Gebruik je de tijd die je vrijmaakt voor formelere meetings wel zo productief als eigenlijk zou moeten?

striped polo shirt is also perfect for more formal occasions, like a family get together.
gestreepte polo is ook perfect voor meer formele gelegenheden, zoals een familiereünie.

However, it is more formal/structured than in information activities,
De relatie is echter meer formeel/ gestructureerd dan in informatie-activiteiten,

It is important that the applicant be made aware that other, more formal means of redress may also be available.
Het is belangrijk dat aan de indiener duidelijk wordt gemaakt dat ook andere, formelere verhaalsmogelijkheden beschikbaar zijn.

Now let us look at the more serious and more formal aspect of this affair.
Laten we nu eens kijken naar het meer serieuze en meer formele aspect van deze zaak.

I can also tell you I like to dress casual and sometimes more formal.
Ik kan je ook vertellen dat ik mij graag casual kleedt en soms meer formeel.

A more formal institution underpinned by law or by the Constitution would be in a stronger position.
Een door de wet of de grondwet gedragen formelere instelling zou een sterkere positie kunnen innemen.

tie bar can be worn with uniforms or for more formal events.
tie bar kan gedragen worden met uniformen of voor meer formele evenementen,….

adds a more formal and confident tone to any graphic, when needed.
indien gewenst een meer formeel en zelfverzekerde toon toe aan een grafisch ontwerp.

Is just as wrong as any other casual connection. Without a more formal tie between us, You know, I have been thinking for a while now… That this.
Is dit net zo verkeerd als andere losse verhoudingen. Dat dit… Zonder formelere band tussen ons.