VERY STRINGENT - vertaling in Nederlands

• zeer strenge
• zeer strikte
• zeer hoge
• zeer stringente
• zeer streng
• heel streng

Voorbeelden van het gebruik van Very stringent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Sweden, the use of meat meal in animal feedingstuffs has been severely restricted and its processing and manufacture subject to very stringent requirements since 1988.
Sinds 1988 is in Zweden het gebruik van vleesmeel in veevoer sterk beperkt en onderworpen aan uiterst strenge eisen op het gebied van de hantering en de productie.

their provisions are not very stringent.
de bepalingen ervan zijn niet bijzonder stringent.

Firstly, agricultural products produced within the European Union have to meet very stringent environmental, sanitary
In de eerste plaats moeten landbouwproducten die binnen de EU worden geproduceerd aan zeer strenge milieu-, sanitaire

If the product has to meet very stringent requirements, the speed of the conveyor belt may be set at 200 feet/minute instead of 400 feet/ minute.
Wanneer zeer hoge eisen aan het materiaal worden gesteld kan de snel heid van de band zodanig worden aangepast dat men in plaats van met 400 ft/ min met 200 ft/min inspecteert.

Policy Option 3 is designed to show the effect of policies that emphasise the rapid deployment of new powertrains, by imposing very stringent CO2 standards on new vehicles
Bij beleidsoptie 3 staat het effect centraal van beleidsmaatregelen die gericht zijn op de snelle invoering van nieuwe aandrijfsystemen door zeer strenge CO2-normen voor nieuwe voertuigen op te leggen

prevent disasters on this scale, Europe has to implement a series of very stringent measures in order to assess existing safety levels.
om dermate grote rampen te voorkomen, zeer strenge maatregelen moet treffen waarmee de bestaande veiligheidsniveaus kunnen worden beoordeeld.

Although the existing radiation protection standards are very stringent, the fact remains that there are still some uncertainties surrounding the quantification of irradiation risks in industry, medicine and energy production.
Hoewel de normen voor stralingsbescherming momenteel zeer streng zijn, bestaat er toch nog onzekerheid ten aanzien van de kwantificering van de stralingsrisico's bij bepaalde toepassingen van ioniserende straling in de industrie, bij de geneeskunde en bij de opwekking van energie.

the Xbloc unit does not have very stringent specifications about the orientation of each unit on a breakwater slope.
in elkaar grijpende betonblokken, heeft de Xbloc-eenheid geen zeer strenge specificaties over de oriëntatie van elke unit op het talud van de golfbreker.

bankruptcy laws(recently reformed but still very stringent) and support to stock option schemes.
faillissementswetgeving(onlangs hervormd maar nog steeds zeer streng) en ondersteuning van aandelen- of optiebezitregelingen.

Block them from exercising that choice… I believe what sold the pro-life community on Donald Trump So many states are putting was the final debate in Las Vegas. very stringent regulations on women that.
De pro-life-gemeenschap geloofde in Trump… Zo veel staten hebben… door het slotdebat in Las Vegas. waardoor ze die keuze niet hebben… zeer strenge regelgeving voor vrouwen.

professional organisations consider the proposed phasing-in scheme as very stringent, whilst appreciating the need for taking measures to enhance considerably the prevention of accidental oil pollution.
vinden de bedrijfstak‑ en beroepsorganisaties de voorgestelde invoering zeer stringent, al zien zij wel de noodzaak in van maatregelen om de preventie van olieverontreiniging door ongevallen aanzienlijk te verbeteren.

Clearly such an approach to the convergence objectives demands a very stringent monetary and budgetary policy, and the weaker the region the greater the negative impact
Het is duidelijk dat dit een zeer strikt monetair en budgettair beleid vereist en dat, hoe zwakker een regio is,

This situation means that it is perfectly reasonable that the regulations should contain very stringent rules on authorisation,
Tegen die achtergrond is het verdedigbaar dat de verordeningen erg strenge regels voor de goedkeuring, etikettering en traceerbaarheid bevatten,

communities which are represented in this House produce food under very stringent regulation yet, for example,
dit Parlement vertegenwoordigd worden, produceren voedsel overeenkomstig zeer strenge regelgeving, maar bijvoorbeeld 60 procent van de vis die we eten,

I was told that the conditions were very stringent and that the limit, which until now was 1 000 people,
werd mij verteld dat de voorwaarden zeer streng zijn en dat de grens, die tot nu toe bij 1 000 mensen ligt,

sustained yet still very stringent monitoring, if need be accompanied by sanctions during the first three years following Romania's accession to the European Union, and it would be the job of these clauses to respond to the various concerns that might remain regarding specific points.
op een meer permanente, zij het nog uiterst stringente wijze de vinger aan de pols te houden en eventueel sancties op te leggen, en moeten de twijfels wegnemen die op specifieke punten zouden kunnen blijven bestaan.

which will make the quality of oil tankers subject to very stringent inspections, and the Council Directive(:)
de richtlijn voor havenstaatcontrole('), waardoor de kwaliteit van olietankers aan zeer strenge inspecties zal worden onderworpen,

that only certain types of plant with very stringent requirements are exempt- which in practice means that none at all are.
enkel bepaalde installaties waarvoor zeer hoge verplichtingen gelden- en die dus in het echt eigenlijk helemaal niet voorkomen- uitgezonderd mogen worden.

whereas official estimates of the increase in traffic density made hitherto have been exceeded by the actual trend throughout the Community and whereas for that reason very stringent emission standards should be laid down for all motor vehicles;
de officiële prognoses die tot nu toe zijn uitgevoerd over de toename van de verkeersdichtheid in de gehele Gemeenschap zijn achterhaald door de feitelijke ontwikkelingen; dat er derhalve voor de uitlaatgassen van alle motorvoertuigen zeer strenge normen moeten worden vastgesteld;

that we have found, even though it is very stringent, because on the one hand it still provides the option of not actually going for full separation, though this is subject to very strict conditions,
we gevonden hebben, ook al is het zeer strikt, omdat het aan de ene kant nog steeds de optie geeft om niet echt te gaan voor volledige scheiding, hoewel dit gebonden is aan zeer strenge voorwaarden, terwijl aan de andere