WAS A TURNING POINT - vertaling in Nederlands

• was een keerpunt
• werd een keerpunt
• was een omslagpunt
• waren een keerpunt

Voorbeelden van het gebruik van Was a turning point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was a turning point in the field of justice
Was een ommekeer op het gebied van justitie

That was a turning point in my life, when I realized that.
Dat was het keerpunt in mijn leven, toen ik me dat realiseerde.

April was a turning point for Earth and Humankind.
April was het keerpunt voor de Aarde en de Mensheid.

Valley Forge was a turning point in the American Revolution.
Valey forge, was het keerpunt in de Amerikaanse revolutie.

Starting to write my blog was a turning point.
Het bijhouden van een blog was voor mij een omslagpunt.

For the twins, however, the marathon stage was a turning point.
De marathonetappe bleek ook voor de tweeling een kantelpunt.

This event was a turning point for him, and he began the long,
Deze gebeurtenis werd een keerpunt voor hem:"Ik begon de lange,

The battle was a turning point in the American reconquest of South Carolina from the British.
De veldslag werd een keerpunt in de herovering van South Carolina en staat bij de Amerikanen bekend als een van de tactische hoogtepunten van de oorlog.

The year 1573 was a turning point in the siege of Alkmaar Eighty year's war with Spain.
Het jaar 1573 was een omslagpunt in de belegering van Alkmaar in de Tachtigjarige Oorlog.

This image of Alfred Hitchcock taken in 1973 was a turning point in his career.
Deze foto van Alfred Hitchcock, die werd genomen in 1973, was een omslagpunt in zijn carrià ̈re.

In a lot of ways, in his thinking and I think it was a turning point for him, He apparently had issues about his interaction with society.
En ik denk dat het voor hem een keerpunt was… op veel manieren, in zijn denken… over zijn interactie met de maatschappij.

The death of his mother in 1955 was a turning point in his life and in his work.
De dood van zijn moeder in 1955 wordt voor hem een keerpunt in zijn leven èn in zijn werk.

Moving to our old warehouse at the Scheepvaartkaai in Hasselt was a turning point.
De verhuizing naar ons oude magazijn aan de Scheepvaartkaai in Hasselt, dat was een kantelpunt.

The year was a turning point for the Objective 1 regions of Italy as regards the strategy for ESF assistance there.
Het jaar 2000 betekende voor de doelstelling 1-regio's in Italië een keerpunt wat betreft de strategie van de ESF-maatregelen in deze regio's.

according to some intel was a turning point of sorts… everything started to deteriorate. that we have gathered, that this day because after that.
volgens informatie die we hebben verzameld, dat deze dag een soort keerpunt was.

according to some intel was a turning point of sorts.
deze dag een soort keerpunt was.

Bob Stark, Kyriba:"The financial crisis of 2008 was a turning point for Treasurers, an opportunity at a time when they were being asked critical questions about cash visibility,
Bob Stark, Kyriba:"De financiële crisis van 2008 werd een keerpunt voor treasurers, een opportuniteit op het moment waarop hen kritische vragen werden gesteld over de visibiliteit van cash,

But in 1997 they released'Unleash The Beast', which was a turning point to the right direction as far as I'm concerned,
In 1997 kwam men dan met'Unleash The Beast', die wat mij betreft een keerpunt in de goede richting was,

It ended up being a turning point for me.
Het was een echt keerpunt voor me.

It is a turning point of life.
Het is een keerpunt in het leven.