WAS ADDRESSED - vertaling in Nederlands

• is verholpen
• was gericht
• was geadresseerd
• is opgelost
• werd aangesproken
• adressaten zijn
• is behandeld
• wordt verholpen
• werd toegesproken
• werd aangepakt
• werd behandeld
• aan bod

Voorbeelden van het gebruik van Was addressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was addressed to'filthy butchers.
Zij was gericht aan'gore slagers.

This issue was addressed by removing the weak hash.
Dit probleem is verholpen door de zwakke hashcodering te verwijderen.

This issue was addressed by storing the authentication types with the credentials.
Dit probleem is opgelost door de verificatietypes met de inloggegevens te bewaren.

This issue was addressed through additional bounds checking.
Dit probleem wordt verholpen door middel van verbeterde bounds checking.

It was addressed to you.
Het was geadresseerd aan jou.

A double complaint was addressed to the European Ombudsman.
Een dubbele klacht was gericht aan de Europese Ombudsman.

The event was addressed by Mr. Thessaly Antiperifereiarchis.
Het evenement werd toegesproken door de heer Thessalië Antiperifereiarchis.

Greeting at the event was addressed by the Deputy Head Trikala Mr….
Begroeting aan het evenement werd aangepakt door de plaatsvervangend hoofd Trikala Mr….

This issue was addressed with improved validation of text.
Dit probleem is verholpen door een verbeterde validatie van tekst.

That question was addressed by a Taskforce of GBIF.
Deze vraag werd behandeld door een Taskforce van GBIF.

This issue was addressed through improved handling
Dit probleem is opgelost door verbeterde verwerking

That letter was addressed to you, not to me.
Die brief was geadresseerd aan jou, niet aan mij.

This was addressed with improved state management.
Dit werd aangepakt met verbeterd overheidsbeheer.

It was addressed to"Sir Joseph Coughlin, nigger fucker.
Het was gericht aan Joseph Coughlin, nikkerneuker.

This was addressed through improved generation of stack cookies.
Dit is verholpen door een verbeterde aanmaak van stack cookies.

This issue was addressed by improved state management.
Dit probleem is opgelost door een verbeterd statusbeheer.

It was addressed to Mom and me.
Het was geadresseerd aan ma en mij.

So… it was addressed to you?
Dus dat been was gericht aan jou?

After the introduction the technical part was addressed.
Na de kennismaking kwam het technische deel aan bod.

This issue was addressed through improved validation of executable files.
Dit probleem is verholpen door een verbeterde validatie van uitvoerbare bestanden.