Voorbeelden van het gebruik van Was finally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Directive was finally adopted in September 2000 2000/60/EC5.
Deze richtlijn werd definitief vastgesteld in september 2000 Richtlijn 2000/60/EG5.This offer was finally accepted.
Dit aanbod werd ten slotte aanvaard.The Athenian League was finally defeated by Sparta in 404 BC.
De Atheense Bond werd tenslotte door Sparte in 404 voor J.The village of Fleury was finally theirs.
Het dorp Fleury werd eindelijk geheel ingenomen.Now it was finally out.
Het was eindelijk openbaar.It was finally a tired morning for all of us
Het was tenslotte een vermoeide ochtend voor ons allenThis act was finally adopted by parliament on 24 March 1998.
Dit wetsvoorstel is uiteindelijk op 24 maart 1998 door het parlement aangenomen.The Protocol was finally adopted by the Contracting Parties to the Paris Convention.
Het protocol is definitief goedgekeurd door de verdragsluitende partijen bij het Verdrag van Parijs.The impasse was finally settled in 1957.
Het gebouw werd ten slotte gesloopt in 1957.She was finally killed by Kaulu.
Hij werd uiteindelijk gedood door Kabuto.The present stone bridge was finally completed in 1591.
De huidige steenbrug werd definitief voltooid in 1591.The breathtaking beauty was finally smothered in a drizzle.
De adembenemende schoonheid werd tenslotte gesmoord in een'drizzle.The eviction was finally enforced on April 25th.
De uitzetting werd eindelijk op 25 april afgedwongen.She was finally free.
Ze was eindelijk vrij.The flight was over quickly, it was finally only a few hours.
De vlucht The reprofiled operational programme was finally fully committed in 1999.
Het herziene operationeel programma is uiteindelijk in 1999 volledig vastgelegd.My life was finally beginning.
Mijn leven ging eindelijk beginnen.The Inquisition was finally abandoned by Spain in 1834.
De inquisitie werd uiteindelijk in 1834 door Spanje afgeschaft.The facility was finally delivered on September 15, 1983.
Het gehele complex werd tenslotte op 15 september 1983 opgeleverd.No! I was finally valued! No!
Nee. Ik werd eindelijk gewaardeerd. No!
