WAS INDICTED - vertaling in Nederlands

• werd aangeklaagd
• is aangeklaagd
• werd beschuldigd

Voorbeelden van het gebruik van Was indicted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was indicted Thursday for shorting oil prices Rashid Khan, CEO of United Petroleum, at his company.
Rashid Khan, CEO van United Petroleum, werd donderdag aangeklaagd voor het verlagen van de olieprijzen in zijn bedrijf.

Loewen was indicted for his involvement of the 1963 murder of two 10 year old African American girls.
Van twee tienjarige Afro-Amerikaanse meisjes. Hij werd aangeklaagd voor z'n betrokkenheid bij de moord in 1963.

Jasper Owen Malone, 46, was indicted in federal court.
Jasper Owen Malone, 46, werd aangeklaagd voor een federale rechtbank.

The day after he was indicted, I… I had five lawyers in my office.
De dag nadat hij was aangeklaagd, kwamen er vijf advocaten bij me langs.

I was gonna tell her everything, but before I got a chance to do that… she told me she was indicted.
Ik wilde haar alles vertellen, maar voor ik dat kon doen… vertelde ze dat ze aangeklaagd is.

the D.A. 's office is convinced that Mr. Song could not have committed the murder for which he was indicted.
De D.A. kantoor is overtuigd dat Mr Song de moord niet heeft gepleegd waarvoor hij aangeklaagd is.

Loewen was indicted for his involvement in the 1963 murder of two 10-year-old African-American girls.
Hij werd aangeklaagd voor z'n betrokkenheid bij de moord in 1963… van twee tienjarige Afro-Amerikaanse meisjes.

Genogrow CEO, Allen Haldeman was indicted on conspiracy and attempted murder charges today after a grand jury heard testimony from an inside source.
Genogrow directeur Allen Haldeman. Werd aangeklaagd wegens samenzwering en poging tot moord vandaag… nadat een Grand Jury de getuigenis had gehoord van een betrouwbare bron.

She told me she was indicted. I was gonna tell her everything,
Vertelde ze dat ze aangeklaagd is. Ik wilde haar alles vertellen,

Of two 10-year-old African-American girls. Loewen was indicted for his involvement in the 1963 murder.
Van twee tienjarige Afro-Amerikaanse meisjes. Hij werd aangeklaagd voor z'n betrokkenheid bij de moord in 1963.

I said,"I'm going to get out of here. After Jeffery was indicted.
Toen Jeffery veroordeeld was, zei ik: Ik ga hier weg.

I regret that Milosevic died before justice could be served for the hundreds of thousands of victims of the crimes for which he was indicted.
Ik betreur het dat Milosevic is overleden voordat het recht zijn beloop heeft kunnen krijgen voor de honderdduizenden slachtoffers van de misdaden waarvoor hij terechtstond.

Each time that he was indicted he claimed he was discriminated…
Elke keer als hij werd aangeklaagd, beweerde hij dat hij werd gediscrimineerd… hij werd in minder

but that my father was indicted in a Ponzi scandal
maar dat mijn vader aangeklaagd was in een Ponzi schandaal

Missouri, then was indicted for threatening Kennedy's life seven weeks later.
waar hij zeven weken later in staat van beschuldiging werd gesteld wegens het bedreigen van Kennedy's leven.

Sauckel is indicted under all four Counts.(explanation).
Sauckel wordt aangeklaagd op alle vier de punten(uitleg).

He is indicted on crimes against humanity,
Hij wordt aangeklaagd wegens misdaden tegen de menselijkheid,

Göring is indicted on all four Counts of the Indictment(explanation).
Göring wordt aangeklaagd op alle vier Punten van de Aanklacht(uitleg).

Printversion article Jodi is indicted on all four Counts.(explanation).
Jodl wordt aangeklaagd op alle vier de Punten van de Aanklacht(uitleg).

Speer is indicted under all four Counts(explanation).
Speer wordt aangeklaagd op alle vier Punten(uitleg).