WAS MEANT - vertaling in Nederlands

• was bedoeld
• was voorbestemd
• bestemd was
• het was de bedoeling
• bedoeld werd
• wilde
• betekende
• voorbestemd
• is bedoeld
• was bedoelt
• is voorbestemd
• bestemd ben
• waren bedoeld
• wil

Voorbeelden van het gebruik van Was meant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was meant to be beautiful.
Ik was voorbestemd om mooi te zijn..

What was meant by the existence of the real world?
Wat betekende het bestaan van de werkelijke wereld?

I was meant to be new.
Ik was bedoeld om nieuw te zijn..

I have a feeling this was meant to be..
Ik heb het gevoel dat dit voorbestemd was.

But forgetting the commandments was not what was meant.
Maar de geboden vergeten was niet wat bedoeld werd.

That's lodged in his torso. There's a bullet that was meant for me.
Hij heeft een kogel in z'n borst die voor mij bestemd was.

She was meant to find it.
Het was de bedoeling dat ze het zou vinden.

Not to live as human. Angel was meant to suffer.
Angel was voorbestemd om te lijden, niet om te leven als mens.

Hearts was meant, and so forth.
Betekende dat harten, enzovoort.

I was meant to say biggest heart. Heart.
Ik wilde'het grootste hart' zeggen. Hart.

I was meant to be beautiful.
Ik was bedoeld om mooi te zijn..

I feel like I was meant for something more than this.
Ik heb het gevoel dat ik voor iets beters voorbestemd ben.

So Christmas was meant to last just one day.
Dus kerstmis is bedoeld om slechts één dag te duren.

For he was meant to be my partner.
Want hij was voorbestemd om mijn zakenpartner te worden.

Daddy, I was meant to have been given half.
Papa… het was de bedoeling dat ik de helft kreeg.

That note was meant for Mr. Tate.
Dat briefje was bedoeld voor Mr. Tate.

But what? He was meant to meet me from work, but?
Hij wilde me na het werk afhalen, maar… Maar wat?

This logo was meant for a 3 year EU Project(2006-2009).
Dit logo is bedoeld voor een driejarig EU-project(2006-2009).

This fortress was meant to protect Dubrovnik from peril.
Deze vesting was bedoelt om Dubrovnik te beschermen tegen gevaar.

Like you and Mike. It was meant to be,.
Het was voorbestemd, zoals jij en Mike.