WAS REVEALED - vertaling in Nederlands

• werd geopenbaard
• is neergezonden
• werd onthuld
• is geopenbaard
• blijkt
• werd nedergezonden
• is onthuld
• werd neergezonden
• werd bekendgemaakt
• bekend werd
• werd getoond
• werd gereveleerd

Voorbeelden van het gebruik van Was revealed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sex of the baby was revealed.
Het geslacht van de baby is onthuld.

This was revealed by an extensive survey. Tweet.
Dit blijkt uit een uitgebreide enquête onder PhD'ers. Tweet.

The training was revealed by the movement.
De training werd onthuld door de beweging.

This was revealed during or after the Farewell Pilgrimage, 632 A.D.
Dit hoofdstuk werd gereveleerd tijdens of na de Afscheidspilgrimage, 632 A.D.

And then the cause of his sadness was revealed.
En de oorzaak van zijn verdriet werd geopenbaard.

The album's artwork was revealed on 18 February.
De officiële hoes van het album werd bekendgemaakt op 18 augustus.

This was revealed in a report brought out by KPMG.
Dat blijkt uit een rapport van KPMG.

Everything was revealed.
Alles werd onthuld.

The first half was revealed before Hijrah. Revealed before the Hijrah.
De eerste helft van dit hoofdstuk werd gereveleerd voor de Hijrah. Geopenbaard vóór de Hidjrah.

The mountain where the Law was revealed by God to Moses.
De berg waar door God de Wet aan Mozes werd geopenbaard.

The Collector's Edition was revealed on May 11, 2010.
De Collector's Edition werd onthuld op 11 mei 2010.

That was revealed in a study published by the online market research bureau Multiscope.
Dat blijkt uit een onderzoek van online onderzoeksbureau Multiscope.

The first half was revealed before Hijrah.
De eerste helft van dit hoofdstuk werd gereveleerd voor de Hijrah.

Whole text was revealed.
Hele tekst werd geopenbaard.

Passage is quoted, was revealed before the treaty of Hudaibiyah in.
Passage wordt geciteerd, werd onthuld voordat het verdrag van Hudaibiyah in.

This was revealed in the 15th edition of the EMEIA Fraud Survey conducted by EY.
Dat blijkt uit de 15e editie van de EMEIA Fraud Survey van EY.

is exactly the same as was revealed to the Holy.
is precies hetzelfde als werd geopenbaard aan de Heilige.

Serious cryptographic flaw was revealed during the Black Hat conference held in Las Vegas.
Ernstige cryptografische fout werd onthuld tijdens de Black Hat conferentie in Las Vegas.

This was revealed by the grains of sand found in the layers of paint.
Dit blijkt uit de zandkorrels die in de verflagen zijn gevonden.

Been reported verbatim and exactly as it was revealed to the Holy.
Is letterlijk en exact gerapporteerd zoals het werd geopenbaard aan de Heilige.