WAS WEARING WHEN - vertaling in Nederlands

• droeg toen
• aanhad toen

Voorbeelden van het gebruik van Was wearing when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is everything Alvarado had and was wearing when they arrested him?
Was dit alles wat Alvarado bij zich had en wat ie aanhad, toen je hem arresteerde?

the panties she was wearing when he pulled them down, the little bits of him they combed off her body, and the comb they used to do it.
de panty's die ze aanhad toen hij ze naar beneden rukte, de kleine beetjes van hem die ze van haar lichaam hebben kunnen halen.

Like the one you were wearing when you shot a security guard last night.
Net als degene die je droeg toen je gisteravond een bewaker neerschoot.

You remember what you were wearing when you laid down to take the nap?
Weet je nog wat je droeg toen je een dutje ging doen?

Are those the same clothes you were wearing when you came round?
Zijn dat dezelfde kleren, die je aanhad toen wij kwamen?

The gloves you were wearing when you pulled the trigger.
De handschoenen die u droeg toen u de trekker overhaalde.

This is all you were wearing when you went to Lake's?
Is dit alles wat u droeg toen u naar Lake ging?

It's the face you were wearing when I became the Flash.
Het gezicht wat je droeg toen ik de Flash werd.

I didn't…- I think about what you were wearing when I first met you.
Ik denk aan wat je droeg toen ik je ontmoette.

It matter what uniform you're wearing when you shoot someone?
Speelt het een rol welk uniform je aanhebt wanneer je iemand neerschiet?

These goggles must always be worn when the lamps of the tanning appliance are on.
Deze brillen moeten altijd gedragen worden wanneer de lampen van het bruiningsapparaat branden.

Gloves should only be worn when it is really necessary.
Handschoenen mogen alleen worden gedragen, wanneer het echt nodig is.

That's the dress you were wearing when you were dancing with Pete instead of me.
Dat was de jurk die je droeg toen je met Pete danste, in plaats van met mij.

They're the shoes you were wearing when you met Wilden at the lake
Dat zijn de schoenen die jij aanhad toen je Wilden bij het meer ontmoette

I took the shirt you were wearing when you first arrived and had a genealogy
Ik nam het shirt mee die je droeg toen je aankwam… en heb een genealogie test van het bloed

That's the dress you were wearing when you were dancing with Pete instead of me.
De jurk die je droeg toen je met Pete danste in plaats van mij.

You were wearing when you laid down to take the nap? Um, you remember what?
Weet je nog wat je droeg toen je een dutje ging doen?

Containing the clothes you were wearing when you killed Armande.
Met de kleren die je droeg toen je Armande vermoord hebt.

This is a scrap from the shirt you were wearing when Ed Holt found you.
Dit is een stuk van het shirt dat je droeg toen Ed Holt je vond.

Well, it's not gonna really matter what tie I'm wearing when, uh.
Nou het zal niet veel uitmaken Welke das ik draag wanneer ik, uhm.