Voorbeelden van het gebruik van Was wondering when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I was wondering when we would get to that.
Ik vroeg me af als we dat zouden krijgen.I was wondering when you would find out.
Ik vroeg me af als je zou ontdekken.Was wondering when you were gonna call.
Ik vroeg me al af wanneer je ging bellen.Was wondering when you might be joining us. Morning, sir.
Goedemorgen. Ik vroeg me af wanneer je erbij zou komen.Morning, sir. Was wondering when you might be joining us.
Goedemorgen. Ik vroeg me af wanneer je erbij zou komen.Who was wondering when he might get his wife back.
Hij vroeg zich af wanneer Daisy was wondering when you were coming back.
Daisy vroeg zich af wanneer je terugkwam.I was wondering when you were gonna come down and see me.
Ik vroeg mij af wanneer je naar.Was wondering when they would make me talk to one of you.
Ik vroeg me al af wanneer ze 1 van jullie zouden sturen.Ik vroeg me al af wanneer jullie zouden komen.Ronnie. I was wondering when you were going to come by
Ik vroeg me af, wanneer je langs zou komenYou're probably busy with finals but I was wondering when you were planning on coming home.
Je bent misschien bezig met de eindexamens… maar ik vraag me af, wanneer je naar huis komt.Her brother-in-law was taken in yesterday and she was wondering when you might be finished with him.
Haar schoonbroer werd gisteren opgepakt en ze vroeg zich af wanneer je met hem klaar bent.Carson. I was wondering when I drove in here this morning if you might still be around.
Ik vroeg me af toen ik hier vanmorgen binnenreed of je er misschien nog zou zijn. Carson.I was wondering when I drove in here this morning if you might still be around. Carson.
Ik vroeg me af toen ik hier vanmorgen binnenreed of je er misschien nog zou zijn. Carson.And visit me in my gilded cage.- I was wondering when you would stop by- Grizz.- Kelly.
Ik vroeg me al af, wanneer komt hij een keer langs in mijn gouden kooi.-Grizz. Kelly.Stunts? Yeah. Ah, was wondering when the studio would send somebody out.
Ja. Stunts? Ik vroeg me al af wanneer de studio iemand zou sturen.a bad time and there's no rush at all, but I was wondering when I might be getting those celebrity contacts.
er is helemaal geen haast bij, maar ik vroeg me af, wanneer ik die beroemdheden contacten kon krijgen.I'm wondering when you're gonna wake up to this, Dan.
Ik vraag me af wanneer je dit gaat inzien, Dan.I'm wondering when I can expect payment.
Ik vraag me af wanneer ik de betalingen kan verwachten.
