WAS GONE WHEN - vertaling in Nederlands

• was weg toen
• was verdwenen toen

Voorbeelden van het gebruik van Was gone when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kyle, Sarah was gone when I got back.
Kyle, Sarah was weg wanneer ik terug kwam.

She was gone when the nurse brought breakfast at 7.30.
Ze was heengegaan toen de verpleegster om 7:30 haar ontbijt bracht.

Nick was gone when he arrived on the scene,
Nick was verdwenen toen hij aankwam op de locatie,

Cobb's car was gone when I got there, so I ran his plates,
Cobb's auto was verdwenen toen ik aankwam dus heb ik zijn kenteken gecheckt,

Sissy. She was gone when I came down and…
Sissy. Ze was verdwenen toen ik daar aankwam

See, something was between the wall and the fire, then was gone when the explosion occurred.
Zie je, er was iets tussen de muur en het vuur en was verdwenen toen de explosie gebeurde.

Uh, she was gone when I woke up. Going to get her.
Eh, ze was weg, toen ik wakker werd… ik ga haar halen.

says granny was gone when she got back home.
Ze zegt dat oma verdwenen was toen ze thuiskwam.

Already tagged it, chief. Detective Sanchez confirmed the ashtray was gone when the first responders arrived.
Al opgenomen, Chief, en Detective Sanchez heeft bevestigd gekregen dat de asbak weg was toen de eerste mensen arriveerden.

Not much. You were gone when I woke up.
Niet veel, je was weg toen ik wakker werd.

You were gone when I woke up.
Je was weg toen ik wakker werd.

You were gone when he showed up.
Jij was weg toen hij opdaagde.

You were gone when Iwoke up this morning.
Je was weg toen ik wakker werd.

You were gone when I got up.
Je was weg toen ik wakker werd.

You were gone when we woke up.
Je was weg toen we wakker werden.

You were gone when i woke up this morning.
Je was weg toen ik wakker werd.

I noticed you were gone when I woke up this morning.
Ik zag dat je al weg was toen ik vanmorgen wakker werd.

I couldn't believe you were gone when I woke up.- Uh, uh.
Dat je weg was toen ik wakker werd.

You will be gone when they get home.
Je zal weg zijn als ze weer thuis komen.

And they were gone when I started calling at 7:00 A.M.
En zij waren weg toen ik om 7 uur begon met bellen.