WAS SHOCKED WHEN - vertaling in Nederlands

• was geschokt toen
• schrok toen
• was gechoqueerd toen
• was verbaasd toen

Voorbeelden van het gebruik van Was shocked when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was shocked when Luka quit. All right. I have got to say.
Ik was verrast toen Luka ontslag nam. Oké.

I was shocked when I saw these conditions," Mr Wang said.
Ik was geschokt toen ik deze omstandigheden zag," zei de heer Wang.

I was shocked when he called to tell me that Steven was a fraud.
Ik was geschokt toen hij me belde om te zeggen dat Steven een bedrieger was..

Peter was shocked when all sorts of animals were dished up for him(Acts 10).
Petrus schrok toen hem iedere vleessoort voorgeschoteld werd(Hand. 10).

Malalai Joya:"I was shocked when I saw all those war criminals at this meeting.
Malalai Joya:“Ik was gechoqueerd toen ik al die oorlogscriminelen zag zitten op die eerste vergadering.

A beer, please. I was shocked when I heard you won the Poland Award.
Een biertje, alsjeblieft. Ik was verbaasd toen je de Poland prijs won.

Your college roommate, Clint, was shocked when he saw the virus you both created was back online.
Je kamergenoot Clint was geschokt, toen hij zag dat het virus dat jullie samen creëerden terug online was..

I told you that I was shocked when I passed to Spirit
Ik vertelde je dat ik geschokt was toen ik naar de geestenwereld overging

He said he was shocked when the defendant slipped up
Hij zei dat hij geschokérd was toen de gedaagde een fout maakte

The girl was shocked when she saw that he was blind,
Het meisje was geshockeerd toen ze zag dat ook hij blind was…

Clint, was shocked when he saw the virus you both created was back online. Your college roommate.
Dat het virus dat jullie samen creëerden terug online was. Je kamergenoot Clint was geschokt, toen hij zag.

I was shocked when I heard her say she wanted to pay for school fees for four of her school-aged children:
Ik schrok toen ik hoorde dat ze schoolgeld wilde betalen voor vier van haar kinderen in de schoolgaande leeftijd:

I was shocked when the Presidency thought that lethal chemicals, which are in practice banned in the EU, could be exported
Ik was gechoqueerd toen het voorzitterschap van mening was dat dodelijke chemische stoffen die in de praktijk binnen de EU verboden zijn,

including me of course, was shocked when it became public knowledge that the West German Shipyard,
ook ik, was gechoqueerd toen bekend werd dat de Westduitse scheepswerf, Bremer Vulkan,

I was shocked when I saw the beautiful nineteenth century shop interior ending up in a refuse container
Ik vond het heel schokkend toen ik zag dat het mooie negentiende eeuwse winkelinterieur op de container belandde

You were shocked when you saw me, weren't you?
Je schrok toen je me zag, of niet?

But I am shocked when consumers are knowingly
Maar ik ben geschokt als consumenten bewust

Loren's shocked when she finds who the mystery texter may be..
Loren schrikt als ze ontdekt wie de geheimzinnige sms'er zou kunnen zijn.

Some users may be shocked when they discover that Checkpost.
Sommige gebruikers kunnen worden geschokt wanneer ze ontdekken dat Checkpost.

They will be shocked when the president of USA calls you.
Zij zullen geschokt zijn als de president van de VS belt u.