WAYS OF THINKING - vertaling in Nederlands

• manieren van denken
• denkwijzen
• denkpatronen
• manier van denken
• denkkaders
• wijze van denken

Voorbeelden van het gebruik van Ways of thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We only need to create new ways of thinking.
We hoeven alleen maar nieuwe manieren van denken te ontwikkelen.

Let us surprise you with our new ways of thinking and working.
Laat u ook eens verrassen door onze vernieuwende manier van denken en werken.

This calls for different ways of thinking.
Dat vraagt om andere manieren van denken.

These kinds of complex social issues demand new ways of thinking and working.
Dit soort complexe maatschappelijke vraagstukken vragen om een nieuwe manier van denken en werken.

They're both perfectly good ways of thinking.
Het zijn beide uitstekende manieren van denken.

Most scientists are triggered by new ways of thinking.
De meeste wetenschappers worden getriggerd door nieuwe manieren van denken.

So I want to go throughthose three ways of thinking.
Ik overloop graagdie drie manieren van denken.

The funding issue needs to fundamentally new ways of thinking.
De financiering probleem moet fundamenteel nieuwe manieren van denken.

The triumph of relational ways of thinking.
De triomf van de relationele manieren van denken.

Science and faith are incompatible ways of thinking.
Wetenschap en geloof onverenigbaar zijn manieren van denken.

Worldly ways of thinking are brought into a one church religion by Pope Francis!
Wereldse denkwijzen worden door paus Franciscus in een één kerk religie gebracht!

Different ways of thinking and different experience.
Verschillende denkwijzen en verschillende ervaring.

To challenge your current ways of thinking and broaden your perspective.
Jullie huidige denkwijze uitdagen en jullie perspectief verbreden.

Hire a GUI designer who is familiar with both ways of thinking.
Schakel een GUI ontwerper in die vertrouwd is met beide denkwijzen.

The worldwide COVID-19 situation requires new ways of thinking and creative concepts.
De wereldwijde COVID-19-situatie vraagt om nieuwe manieren van denken.

We search for underlying ways of thinking;
Men gaat op zoek naar meer onderliggende denkwijzen;

There will be numerous ways of thinking and an array of abilities.
Er zullen tal van manieren van denken zijn en een scala aan vaardigheden.

Now we see and embrace new ways of thinking.
Nu omarmen we nieuwe denkwijzen.

The new era is increasingly complex and requires new ways of thinking and developing.
Het nieuwe tijdperk heeft nieuwe manieren van denken, leren en ontwikkelen nodig.

We are open to various beliefs, ways of thinking and motives.
We staan open voor diverse overtuigingen, denkwijzen en drijfveren.