WE INHERITED - vertaling in Nederlands

• we erfden
• we hebben geërfd

Voorbeelden van het gebruik van We inherited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we inherited the family house, so I thought I would fix it up. My grandmother passed a few years ago.
Vijn oma overleed een paar jaar geleden en we erfden het familiehuis.

The world we inherited from our forefathers,- real humans. Will you?
De Wereld die we geërfd hebben van onze voorouders, de echte mensen, doen jullie dat?

We inherited some tenants from the previous owners.
Erfden we een paar huurders van de vorige eigenaren.

after the death of our father, we inherited his cotton mill.
onze vader stierf, erfden we zijn katoenfabriek.

These are survival skills. These are survival skills that we inherited over many, many hundreds of thousands of years of evolution.
Het zijn overlevingsvaardigheden die we erfden tijdens de honderdduizenden jaren van onze evolutie.

From the location-based system we inherited the ideas of"place" and"check-in.
 Vanuit de locatie-gebaseerde systeem geërfd we de ideeën van"place" en"check-in.

Hemlock Spotted has long been considered the elixir of health, which we inherited from our ancestors.
Hemlock gespot is lange tijd beschouwd als het elixer van gezondheid, die we geërfd van onze voorouders.

slokas and bhajans, which we inherited from yoga masters and saints.
en chants, die overgeërfd zijn van meesters en heiligen.

we have manufactured variety of wooden tea boxes, yes, we inherited the traditional cultures of China.
we hebben vervaardigd scala aan houten thee vakken, ja, wij erfde de traditionele culturen van China.

We have to pass nature and society to future generations in a state no worse than we inherited from our ancestors.
Wij moeten de natuur en de samenleving overdragen aan de komende generaties in een staat die niet slechter is dan die waarin wijzelf ze gekregen hebben van onze voorouders.

It just seems to me, seems to me… that only a really low IQ population could have taken this beautiful continent… this magnificent American landscape, that we inherited.
Het lijkt mij gewoon… dat alleen een hele lage IQ-populatie… dit prachtige continent kon innemen… dit prachtige Amerikaanse landschap, dat we geërfd hebben.

The one thing that doesn't is DNA found on a swab we inherited from Chesham Lab,
Het enige wat dat niet doet is DNA, gevonden op een staafje dat we erfden van Chesham Lab,

The explanation of human behavior that we inherited in the 20th century was that we are all rational,
De verklaring van menselijk gedrag die we erfden in de 20ste eeuw was dat we allemaal rationale actoren zijn die zichzelf maximaliseren. En in die verklaring- de kinderkribbe had geen contract

She died, and we inherited the rug and the house,
Ze overleed en wij erfden dit tapijt en het huis,

more convincing than those we inherited from the Council of Trent.
overtuigender was dan die welke we hebben geërfd van het Concilie van Trente.

These people are frightened of us. We inherited very aggressive genetics from groups the refugee groups that were relocated to our planet as well as from genetic manipulation from groups such as the various“Grand Experiment ET's”
Deze mensen zijn bang voor ons. We erfden zeer agressieve genetica(genen), die zij zelf niet bezitten, van de groepen vluchtelingen, groepen die naar onze planeet werden verplaatst als ook van genetische manipulatie van groepen zoals de verschillende"Grote Experiment ET's"

We are born as sinners, we inherit the sins of others….
We zijn geboren als zondaars, erven we de zonden van anderen….

We inherit our genes directly from our parents.
We erven onze genen rechtstreeks van onze ouders.

Luckily we inherit a lot of property, got us through the tough times.
Gelukkig erven we veel goed, hielp ons door de moeilijke tijden.

We inherit who we are.
We erven wie we zijn.