WERE DROWNING - vertaling in Nederlands

• verdronken
• verdronk
• verdrinken

Voorbeelden van het gebruik van Were drowning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were drowning in a sea of unnecessary details.
Je was aan het verdrinken in een zee van onnodige details.

You were drowning.
Je was aan het verdrinken.

We were drowning and he dove in.
We waren aan het verdrinken, en hij dook erin.

We were drowning in your ugly Finnish misery!
We waren verdronken in jullie verdomde Finse walging!

We were drowning, and he dove in and saved us.
We waren aan het verdrinken en hij heeft ons gered.

They were drowning.
Ze waren aan het verdrinken.

They were drowning in data.
Ze verzopen in de data.

You were drowning out there when we found you.
Je was aan het verdrinken toen we je vonden.

You were drowning.
Jij had wel kunnen verdrinken.

He dove in and saved us. We were drowning, and.
We waren aan het verdrinken en hij heeft ons gered.

If you were drowning, she would throw you the whole rope.
Als je zou verdrinken, zou ze je het hele touw toegooien.

They were drowning in sin, now they're bone dry in deliverance.
Ze gingen ten onder aan zonden, maar zijn nu verlost.

If someone threw you a rope when you were drowning.
Als iemand je een touw toewierp als je aan het verdrinken was.

At some point you must have known you were drowning.
Op een gegeven moment, moest je toch doorhebben dat je aan het verdrinken was.

and people were drowning.
terwijl mensen aan het verdrinken waren.

The ship was set ablaze, and people were drowning.".
Het schip werd in brand gezet en de mensen lagen in zee.

I feel as though I were drowning.
Ik voel me alsof ik aan 't verdrinken ben.

When you were drowning?
Toen je aan het verdrinken was?

I thought you were drowning.
Ik dacht dat je aan het verdrinken was.

I'm not talking about if you were drowning.
Ik heb het er niet over dat als je zou verdrinken.