HAD WEL - vertaling in Engels

• could have
• have been
• did have
• might have
• had like
• sure had
• have done
• may have
• sure got it
• had a pretty
• would have got up

Voorbeelden van het gebruik van Had wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dat had wel gekund.
But it could have been.

Ik had wel rode gympen.
Cause I did have red sneakers.

Hij had wel meer dan tien dagen kunnen wachten.
He could have waited more than ten days.

Ik had wel tien jongens bovenop mij.
I had like ten guys on me.

Merlok had wel veel boeken.
Merlok sure had lots of books.

Ik had wel met je gepraat, Reginald.
Cause I would have got up with you, Reginald.

Hij had wel terug kunnen schieten.
He might have knocked one back at you.

Derek had wel dood kunnen zijn.
Derek could have been killed, you know.

Maar ze had wel een goede reden.
Of course, she had a pretty good reason.

Je had wel wat kleren mogen klaarleggen.
You could have left me some clothes.

Ik had wel tien glazen Midori op.
I had like 10 shots of Midori… Oh.

Mama had wel veel vrienden.
Mommy sure had a lot of friends.

De opstand mislukt, maar had wel grote gevolgen.
The revolt failed, but did have major consequences.

U had wel op uw hoofd kunnen landen.
You might have landed on your head.

Je had wel kunnen sterven. Hé!
You could have been killed!-Hey!

Lk had wel met je gepraat, Reginald.
Cause I would have got up with you, Reginald.

Je had wel wat kleren mogen klaarleggen.
你该放些衣服在浴室 You could have left me some clothes.

Maar Ik had wel hun aandacht te pakken.
But, uh, I got their attention.

Hopson had wel veel bloed en ingewanden voor een geest.
Hopson sure had a lot of blood and intestines inside him for a ghost.

Jij had wel vijf verschillende vriendinnen.
You had like five different girlfriends.